Lina - Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lina - Dreams




Dreams
Мечты
People don't know what I'm feeling for you.
Люди не знают, что я к тебе чувствую.
They call me crazy and, oh, I guess it's true.
Они называют меня сумасшедшей, и, о, наверное, это правда.
Oh, they can't understand what you doing to me that my heart skips a beat.
О, они не могут понять, что ты делаешь со мной, что мое сердце замирает.
The way you speak, the way you laugh, the way you smile...
То, как ты говоришь, то, как ты смеешься, то, как ты улыбаешься...
You are my inspiration, you are my everything.
Ты мое вдохновение, ты мое все.
You make me feel insane and all is just a farry tail.
Ты сводишь меня с ума, и все это похоже на сказку.
So, dreams will be just dreams,
Так что мечты останутся мечтами,
Deep down in my heart, down in my heart.
Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце.
And words will be just words,
И слова останутся словами,
Sucked in my head, sucked in my head.
Застрявшими в моей голове, застрявшими в моей голове.
And tears will be just tears,
И слезы останутся слезами,
Streaming down on my face, down on my face.
Текущими по моему лицу, по моему лицу.
People don't reaconize that you are saving life.
Люди не понимают, что ты спасаешь мне жизнь.
They call me addicted, I call it a lifestyle.
Они называют это зависимостью, я называю это образом жизни.
They know what you're doing day and night, day and night.
Они знают, что ты делаешь день и ночь, день и ночь.
But I don't know what you make me feal alive, what you keep me alive.
Но я не знаю, что ты делаешь, что я чувствую себя живой, что ты поддерживаешь во мне жизнь.
You are my inspiration, you are my everything.
Ты мое вдохновение, ты мое все.
You make me feel insane and all is just a farry tail.
Ты сводишь меня с ума, и все это похоже на сказку.
So, dreams will be just dreams,
Так что мечты останутся мечтами,
Deep down in my heart, down in my heart.
Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце.
And words will be just words,
И слова останутся словами,
Sucked in my head, sucked in my head.
Застрявшими в моей голове, застрявшими в моей голове.
And tears will be just tears,
И слезы останутся слезами,
Streaming down on my face, down on my face.
Текущими по моему лицу, по моему лицу.
The way you take me home, you give me memories.
Твой образ ведет меня домой, ты даришь мне воспоминания.
The realmost all around, I don't take care of them.
Реальность вокруг, но мне нет до нее дела.
I wish for something great, oh, I'm so happily.
Я желаю чего-то большего, о, я так счастлива.
The day we meet will come, and I'll remember it.
День нашей встречи настанет, и я запомню его.
I'm say the day I'll die, but you want,
Я скажу, что умру в тот день, но ты хочешь,
Yeah you want,
Да, ты хочешь,
Yeah you want,
Да, ты хочешь,
Yeah you want.
Да, ты хочешь.
So, dreams will be just dreams,
Так что мечты останутся мечтами,
Deep down in my heart, there's a wish from my soul.
Глубоко в моем сердце, там желание моей души.
And words will be just words,
И слова останутся словами,
Sucked in my head, but they're insade.
Застрявшими в моей голове, но они внутри.
And tears will be just tears,
И слезы останутся слезами,
Streaming down on my face, 'cause you will never waik them away.
Текущими по моему лицу, потому что ты никогда не сможешь их вытереть.





Авторы: Lina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.