Текст и перевод песни Linae - Right There

Right There

You're so electric
I can feel you in my bones
Some kind of magic
Because I wanna get it on

When I think about you, babe
I'm losing all control
When I think about you, babe
Got me blowing up my mind

'Cause if it's you and I
Let me know 'cause I'm on a mission
And if it's you and I
Get it on in the morning
If you come and feel me
The way you thrill me
I'ma take the lead you just follow

Wanna ride into the dark and the beautiful
'Cause I like when you get closer than usual
And if we turn the lights down low
I wonder can you keep it up?
Stay up and take me right there
Don't you give it up, baby

Jump in a taxi
We're too faded of these drinks
(Oh boy I wanna)
Fuck in the backseat
The way you calling out my name

When I'm touching on you
It's making me crazy, crazy
Do me baby
Touching on you
So tired of waiting and waiting
I can't go on without

You and I
Let me know cause I'm on a mission
And if it's you and I
We can moan in the morning
If you come and feel me
The way you thrill me
I'ma take the lead you just follow

Wanna ride into the dark and the beautiful
'Cause I like when you get closer than usual
And if we turn the lights down low
I wonder can you keep it up?
Stay up and take me right there
Don't you give it up, baby

Right there, right there, oh, oh
Don't you give it up baby
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, give it up
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, baby
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, baby

Wanna ride into the dark and the beautiful
'Cause I like when you get closer than usual
And if we turn the lights down low
I wonder can you keep it up?
Stay up and take me right there
Stay up and take me right there, right there

Right there, right there, oh, oh
Don't you give it up baby
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, give it up
Right there, right there, oh, oh
Don't you give it up baby
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, give it up
Right there, right there oh, oh
Don't you give it up, baby

Là-bas

Tu es tellement électrique
Je te sens dans mes os
Une sorte de magie
Parce que j'ai envie de me lancer

Quand je pense à toi, mon chéri
Je perds tout contrôle
Quand je pense à toi, mon chéri
Ça me fait exploser l'esprit

Parce que si c'est toi et moi
Dis-le moi parce que j'ai une mission
Et si c'est toi et moi
On se lance dans la matinée
Si tu viens et me sens
Comme tu me fais frissonner
Je vais prendre les devants, tu me suis

Je veux rouler dans l'obscurité et le beau
Parce que j'aime quand tu t'approches plus que d'habitude
Et si on baisse les lumières
Je me demande si tu peux tenir le coup ?
Reste et emmène-moi là-bas
Ne lâche pas, mon chéri

Saute dans un taxi
On est trop bourrés de ces boissons
(Oh mon Dieu, j'ai envie de)
Baiser sur la banquette arrière
La façon dont tu appelles mon nom

Quand je te touche
Ça me rend folle, folle
Fais-le mon chéri
Je te touche
Je suis tellement fatiguée d'attendre et d'attendre
Je ne peux pas continuer sans

Toi et moi
Dis-le moi parce que j'ai une mission
Et si c'est toi et moi
On peut gémir le matin
Si tu viens et me sens
Comme tu me fais frissonner
Je vais prendre les devants, tu me suis

Je veux rouler dans l'obscurité et le beau
Parce que j'aime quand tu t'approches plus que d'habitude
Et si on baisse les lumières
Je me demande si tu peux tenir le coup ?
Reste et emmène-moi là-bas
Ne lâche pas, mon chéri

Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, lâche pas
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri

Je veux rouler dans l'obscurité et le beau
Parce que j'aime quand tu t'approches plus que d'habitude
Et si on baisse les lumières
Je me demande si tu peux tenir le coup ?
Reste et emmène-moi là-bas
Reste et emmène-moi là-bas, là-bas

Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, lâche pas
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, lâche pas
Là-bas, là-bas, oh, oh
Ne lâche pas, mon chéri