Lince - Michael Sorriso - перевод текста песни на немецкий

Michael Sorriso - Linceперевод на немецкий




Michael Sorriso
Michael Lächeln
Da ragazzino vuoi spaccare il mondo
Als Junge willst du die Welt rocken
Per costruirlo tutto da capo
Um sie von Grund auf neu zu bauen
Poi quando cresci ti trovi ad avere un capo
Dann, wenn du erwachsen bist, hast du einen Chef
La sera sei tu quello spaccato
Abends bist du der, der kaputt ist
In tv é tutto d'orato
Im Fernsehen ist alles vergoldet
Ma sai che é placcato
Aber du weißt, es ist nur beschichtet
La realtà é anche fatta di attacchi di panico
Die Realität besteht auch aus Panikattacken
É sofferenza artefatta
Es ist gekünsteltes Leid
Se é dentro un film di Wes Anderson
Wenn es in einem Film von Wes Anderson ist
La disfatta son cose che non accadono
Die Niederlage, das sind Dinge, die nicht passieren
E il gusto più amaro che puoi provare
Und der bitterste Geschmack, den du erfahren kannst
È il rammarico
Ist das Bedauern
Non siamo uguali
Wir sind nicht gleich
Mi sforzo e mi ci immedesimo
Ich strenge mich an und versetze mich hinein
Potrei dire che provo il male medesimo
Ich könnte sagen, ich erlebe dasselbe Leid
Sono olimpiadi
Es sind Olympische Spiele
Si vince per un millesimo
Man gewinnt um eine Tausendstel
E un attimo cambia tutto
Und ein Moment verändert alles
Da primo arrivi millesimo
Vom Ersten wirst du Tausendster
"Non voglio tu faccia con la tua testa" magari Nikola Tesla
"Ich will nicht, dass du nach deinem Kopf entscheidest", vielleicht hat Nikola Tesla
Sentiva questo da Edison
Das von Edison gehört
"Magari continuo per la mia strada
"Vielleicht gehe ich meinen Weg weiter
Che voi non capite nada
Weil ihr nichts versteht
E mi capiranno tra un secolo"
Und man wird mich in einem Jahrhundert verstehen"
Alcuni fanno storia quando crepano
Manche schreiben Geschichte, wenn sie sterben
Ad altri va la gloria ma con l'epo
Andere bekommen den Ruhm, aber mit Epo
Io non cerco vittoria
Ich suche nicht den Sieg
Solo in piazza Vittorio
Nur auf der Piazza Vittorio
Michael Sorriso
Michael Lächeln
Michael Sorriso
Michael Lächeln
Melodie portano accordi fanno cash
Melodien bringen Akkorde, machen Cash
Melo-deal
Melo-Deal
Nella radio dei miei sogni passo io
Im Radio meiner Träume spiele ich
Non la drill
Nicht den Drill
Non la musica latin, non la musica di
Nicht die Latin-Musik, nicht die Musik von
L'Amoroso fa la vip e non ti firma i CD
Amoroso spielt den VIP und unterschreibt dir keine CDs
L'arte non é di moda
Kunst ist nicht in Mode
A meno che non è Moma
Es sei denn, es ist Moma
Compri casa alla mamon
Du kaufst ein Haus für deine Mamon
La mia non si ricorda
Meine erinnert sich nicht
Spacco palchi in Italia
Ich rocke Bühnen in Italien
Nato per stare sopra
Geboren, um dort oben zu stehen
Ho detto più di tutta la tua carriera
Ich habe mehr gesagt als in deiner gesamten Karriere
Dentro Oppaloppa
In Oppaloppa
Nella media
Im Durchschnitt
Col pubblico delle medie
Mit dem Publikum der Mittelstufe
Qualche appoggio dai media
Einige Unterstützung von den Medien
E collabo con i big players
Und Kollabo mit den Big Playern
Io ho solo sta faccia serba
Ich habe nur dieses serbische Gesicht
Un cognome da livornese
Einen Nachnamen aus Livorno
Sta roba la faccio seria
Ich mache diese Sache ernst
Ma non ci guadagno niente
Aber ich verdiene nichts daran
Non me lo posso più permettere
Ich kann es mir nicht mehr leisten
Ho i capelli bianchi
Ich habe weiße Haare
Messi per ricordarmi che
Die mich daran erinnern sollen, dass
Non ho più tanti anni
Ich nicht mehr viele Jahre habe
Ammettere che arrivo tardi
Zuzugeben, dass ich spät dran bin
E smettere di preoccuparmi
Und aufzuhören, mir Sorgen zu machen
Se non capiranno gli altri
Wenn die anderen es nicht verstehen
Che già capire se stessi
Dass schon sich selbst zu verstehen
Sarebbe il massimo
Das Größte wäre
Che a volte non mi niente
Dass es mir manchmal nichts gibt
Nemmeno un bacio
Nicht einmal einen Kuss, meine Schöne
Pensavo a chi fa la festa per l'onomastico
Ich dachte an die, die eine Party zum Namenstag feiern
Io ho festeggiato di rado qualche traguardo
Ich habe selten irgendeinen Erfolg gefeiert
Michael Sorriso
Michael Lächeln
Michael Sorriso
Michael Lächeln





Авторы: Luca Romeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.