Текст и перевод песни Lince - Michael Sorriso

Michael Sorriso

Da ragazzino vuoi spaccare il mondo
Per costruirlo tutto da capo
Poi quando cresci ti trovi ad avere un capo
La sera sei tu quello spaccato
In tv é tutto d'orato
Ma sai che é placcato
La realtà é anche fatta di attacchi di panico
É sofferenza artefatta
Se é dentro un film di Wes Anderson
La disfatta son cose che non accadono
E il gusto più amaro che puoi provare
È il rammarico
Non siamo uguali
Mi sforzo e mi ci immedesimo
Potrei dire che provo il male medesimo
Sono olimpiadi
Si vince per un millesimo
E un attimo cambia tutto
Da primo arrivi millesimo
"Non voglio tu faccia con la tua testa" magari Nikola Tesla
Sentiva questo da Edison
"Magari continuo per la mia strada
Che voi non capite nada
E mi capiranno tra un secolo"
Alcuni fanno storia quando crepano
Ad altri va la gloria ma con l'epo
Io non cerco vittoria
Solo in piazza Vittorio
Michael Sorriso
Michael Sorriso
Melodie portano accordi fanno cash
Melo-deal
Nella radio dei miei sogni passo io
Non la drill
Non la musica latin, non la musica di
L'Amoroso fa la vip e non ti firma i CD
L'arte non é di moda
A meno che non è Moma
Compri casa alla mamon
La mia non si ricorda
Spacco palchi in Italia
Nato per stare là sopra
Ho detto più di tutta la tua carriera
Dentro Oppaloppa
Nella media
Col pubblico delle medie
Qualche appoggio dai media
E collabo con i big players
Io ho solo sta faccia serba
Un cognome da livornese
Sta roba la faccio seria
Ma non ci guadagno niente
Non me lo posso più permettere
Ho i capelli bianchi
Messi lì per ricordarmi che
Non ho più tanti anni
Ammettere che arrivo tardi
E smettere di preoccuparmi
Se non capiranno gli altri
Che già capire se stessi
Sarebbe il massimo
Che a volte non mi dà niente
Nemmeno un bacio
Pensavo a chi fa la festa per l'onomastico
Io ho festeggiato di rado qualche traguardo
Michael Sorriso
Michael Sorriso

Майкл Улыбка

В юности хочешь мир перевернуть,
Всё перестроить, с нуля начать.
Но повзрослев, вдруг обретаешь босса,
И сам под вечер как выжатый лимон.
По телевизору всё в золоте,
Но знаешь, это лишь позолота.
Реальность — это панические атаки,
Искусственная, наигранная боль,
Как в фильме Уэса Андерсона,
Где поражений не бывает вовсе.
И самый горький вкус, что можешь испытать,
Это сожаление, милая.
Мы не одинаковы,
Стараюсь, вживаюсь в твою роль,
Мог бы сказать, что чувствую ту же боль,
Что это олимпиада,
Где побеждают за одну тысячную,
И миг меняет всё,
Из первого становишься тысячным.
"Не хочу, чтобы ты делал всё по-своему", возможно, Никола Тесла
Слышал это от Эдисона.
"Возможно, я продолжу свой путь,
Который вы совсем не понимаете,
И поймут меня лишь через век".
Некоторые становятся известными после смерти,
Другие получают славу, но с допингом.
Я не ищу победы,
Только на площади Витторио.
Майкл Улыбка,
Майкл Улыбка.
Мелодии приводят к аккордам, аккорды к деньгам,
Мело-дил.
На радио моей мечты играю я,
Не дрилл,
Не латина, не музыка...
Аморозо строит из себя VIP и не подписывает CD.
Искусство не в моде,
Если это не МоМА.
Покупаешь дом маме,
Моя не помнит.
Разношу сцены по Италии,
Рожден, чтобы быть на вершине.
Я сказал больше, чем за всю твою карьеру
Внутри Опалоппа.
В среднем,
С публикой средних лет,
Некоторая поддержка от СМИ
И сотрудничество с крупными игроками.
У меня только это сербское лицо,
Фамилия из Ливорно,
Я серьезно отношусь к этому делу,
Но ничего не зарабатываю.
Больше не могу себе этого позволить.
У меня седые волосы,
Чтобы напомнить мне, что
У меня не так много лет осталось.
Признать, что я опоздал,
И перестать беспокоиться,
Если другие не поймут,
Ведь уже понять себя
Было бы максимумом.
Что иногда мне ничего не дает,
Даже поцелуя.
Думал о тех, кто празднует именины,
Я же редко отмечал какие-либо достижения.
Майкл Улыбка,
Майкл Улыбка.