Lincoln Brewster - The Little Drummer Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lincoln Brewster - The Little Drummer Boy




The Little Drummer Boy
Маленький барабанщик
Come they told me, pa rum pum pum pum
Пойдем, сказали мне, па-рам-пам-пам,
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Новорожденного Царя увидеть, па-рам-пам-пам,
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
Лучшие наши дары принесем, па-рам-пам-пам,
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
Пред Царем положим, па-рам-пам-пам,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Па-рам-пам-пам, па-рам-пам-пам,
So to honor Him, pa rum pum pum pum,
Чтобы почтить Его, па-рам-пам-пам,
When we come
Когда мы придем.
Little Baby, pa rum pum pum pum
Маленький Младенец, па-рам-пам-пам,
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
Я тоже бедный мальчик, па-рам-пам-пам,
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
У меня нет дара, па-рам-пам-пам,
That′s fit to give the King, pa rum pum pum pum,
Который Царю можно поднести, па-рам-пам-пам,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Па-рам-пам-пам, па-рам-пам-пам,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
Сыграть ли мне для Тебя, па-рам-пам-пам,
When we come
Когда мы придем?
Two sticks and a kick drum,
Две палочки и барабан,
I'm a get it done, gonna play for the King ′til my fist's numb
Я справлюсь, буду играть для Царя, пока кулаки не онемеют.
Me and this sheep rock the beat 'til the kids come
Мы с этой овечкой зададим ритм, пока дети не придут,
′Til they all out their seat, with their fists pumped
Пока все не вскочат с мест, сжав кулаки.
But while this seems so sweet, we give all the glory to God
Но пока это кажется таким милым, мы воздаем всю славу Богу,
Because the greatest gift of love that was wrapped in a manger
Потому что величайший дар любви был завернут в ясли.
So we lift up Hosanna in the highest
Поэтому мы возносим Осанну в вышних
And we sing of You, just You
И поем о Тебе, только о Тебе,
Nobody but You, You, just You, there′s nobody but You
Ни о ком, кроме Тебя, Тебе, только Тебе, нет никого, кроме Тебя.
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да
Da da da da da, da da da
Да-да-да-да-да, да-да-да





Авторы: Katherine K. Davis, Henry Onorati, Harry Simeone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.