Betohem - Lind Islami перевод на английский

Betohem

Unë nuk e di nga më erdhe
Por ramë te dy sikur gjethet
E asaj vjeshte me shi.
Ti më riktheve jetën kur isha msu' i vetëm,
Më nuk jetoj dot pa ty.

Nëse nesër zgjohem dhe nuk je pranë meje,
Cfarë më duhet kjo jetë
Nëse vetëm më len sot a nesër ska rëndësi,
Vec mos më ler tani.

Nuk të premtoj dot se cdo ditë do jetë e lehtë.
Nuk të premtoj se nuk do t'mërzis asnjëherë.
Por të betohem në gjithcka që ngroh ky diell,
Do jem aty gjthmonë me ty, vetem ne t'dy
Asnjëhere s'do jesh vetëm.

Vallëzo me mua sonte
Bëhem unë kënga jote
A do më këndosh gjithmonë?
Më duhet dashuria jote
Që ti bëj ball kësaj bote,
Rri me mua përgjithmonë.
Nesër kur të zgjohesh unë do jem pranë teje,
E do të them sa shumë të dua.
Nëse vetëm më len sot a nesër ska rëndësi
Vec mos më ler tani.

Ref...
Nuk të premtoj dot se cdo ditë do jetë e lehtë,
Nuk të premtoj se s'do të mërzis asnjëherë.
Por të betohem në gjithcka që ngroh ky diell,
Do jem aty, vetëm për ty, për ne të dy
Asnjëherë s'do jesh vetëm.

Bridge.
Nëse kjo është ëndërr
Nuk dua të zgjohem
Do flej edhe njëmije vjet.

Nuk të premtoj dot se cdo ditë do jetë e lehtë,
Nuk të premtoj se nuk do t'mërzis asnjëherë.
Por të betohem në gjithcka që ngroh ky diell,
Do jem aty, gjithmonë me ty, vetëm ne t'dy.
Asnjëherë s'do jesh vetem...
Asnjëherë s'do jesh vetem.
Asnjëherë s'do jesh vetem

I Swear to You

I don't know where you came from
But we fell together like the leaves
Of that autumn with rain.
You brought me back to life when I was used to being alone,
I can't live without you anymore.

If tomorrow I wake up and you're not by my side,
What good is this life to me
If you leave me today or tomorrow, it doesn't matter,
Just don't leave me now.

I can't promise you that every day will be easy.
I can't promise you that I won't ever be upset.
But I swear to you by everything that warms this sun,
I will always be there for you, just the two of us
You'll never be alone.

Dance with me tonight
I become your song
Will you sing me forever?
I need your love
To face this world,
Stay with me forever.
Tomorrow when you wake up I will be by your side,
And I will tell you how much I love you.
If you leave me today or tomorrow, it doesn't matter
Just don't leave me now.

Ref...
I can't promise you that every day will be easy,
I can't promise you that I won't ever be upset.
But I swear to you by everything that warms this sun,
I will be there, just for you, for the two of us
You'll never be alone.

Bridge.
If this is a dream
I don't want to wake up
I'll sleep for a thousand years.

I can't promise you that every day will be easy,
I can't promise you that I won't ever be upset.
But I swear to you by everything that warms this sun,
I will be there, always with you, just the two of us.
You'll never be alone...
You'll never be alone.
You'll never be alone