Текст и перевод песни Linda - Aria, sole, terra e mare (radio edit)

Aria, sole, terra e mare (radio edit)

[Fan]
Hey, Sole, man! Wassup dude?
Yo I came all the way from the suburbs man!
Yo I love your shit! How about a free tape, dude?
Support the underground!
Woo woo! Yeah man! Yeah! Yo man!
I usually dream about gold chains and being an MC 'til I'm old and gray
Instead I wear a tie and fix computers all day
In this dream I trusted everyone
And I was in the spotline for the lifeline of real life
People are vampires and Sole only exists in the nighttime
Time is by my silhouette, tired of being a harbinger of bad news
Tired of paying rent, and I'm tired of paying dues
And I'm tired of being polite, and I'm tired of not falling asleep
And I'm tired of morons that say I'm too abstract or I'm too deep
[Drums]
Yeah I'm deep, deep in debt, deep in thought
Falling off the deep end without a bungee [Wooo!]
'Cause life is a circus and the girls on Haight Street are way too funky
[True!]
Time to feel like a martyr, a satire, a sadder pioneer [Sole, wassup?]
With idle hands idolizing every instrument I hear
But I've got red hair and a fucked up beard, overgrown goatee
Been keeping it real, wearing the same clothes since 1993
This world is an empty refrigerator, full of wasted skin
So I maintain an empty stomach and magnets to place everywhere I've been
"But I can't understand why the world is covered
With frost queens with blue eyes"
Blazin' is good, and we can be winners, if we compromise
I'm always complaining, these'll be the days when I get old
Thanks to all the industry parties, now I got cassingles to dub beats over
Overwhelmed at times, couldn't fit these songs in a CD boxed set
Signed rappers: if you're so dope, then why ain't you been dropped yet?
Kids say it's all about battlin', and braggin' though it's masculinity
Freestyle means diddly, and cameos provide validity [you don't freestyle]
Any hiphop is a joke, except for all purpose I'm leaving soon
When fools call up asking for the promo department
I'll connect you with the living room [hey, hold on]
Live it up, pour a brew, pull up a chair let's politick and speak-spearean
We can talk about rappers and discuss alien abduction conspiracies
Nonsense is fun, rhetorical conversations are amusing
When speech leaves book and industry thought most find it confusing
So smoke more weed, and read more novels, and watch more cable
And so we'll still remain skeptical, cause sensible means
(Chorus)
Aiiyo I talk a lot of shit, I can back it all the fuck up
Get along, let's all hold hands and sing the song
So I'll talk a lot of shit, hey, I can back it all the fuck up
[Cause I love you, and you love me]
And we're just one big happy family
Well it's day four, sentence six, [uh huh] and everything is clicking
People are cliquean and talking cliches too much, touche
Today I took a holy shower and washed away all my indecencies
Even sat in the sun, to try to cook up the beast in me
But it's still there, eating away on my people skills
But fuck it, we can build and I'm not stressed out
And play the field 'til I'm 'X'ed out of every guestlist
And put on every blacklist
Well, I guess that just means more names on the 'People I Gotta Diss' list
I love everybody, but I've run out of kind phrases
So if I see you and act sarcastic, take it personal, and personally
I wanna play the horses, but ain't got enough gambling ends
And I'd like to see the pigs, but all of them got boyfriends
We can be friends or arch-rivals or we can share ideas
Or sip espresso, until we both have diarrhea
A lot of people are cool, and some are less intellectual
I like having a girlfriend and like them more when they're bisexual
Battle rhymes don't hurt people, battling AIDS isn't enjoyable
There's something about goth girls in short skirts I find delectable
So come back to my shelter you horny little pale raccoon wearing three chains
And I'll give you some more stupid sayings to put in your keychains
(Chorus with variations 2x)
[Drums cut]
I've grown to love stability, [uh huh] been anything but lethargic [true!]
Constantly increased abilities and found a soft spot for hardship [so so]
Discovered that "enjoyable" and "happy" are both relative terms [true]
Come to terms with the fact that while on earth all people are worms
[Drums]
But hey, the early bird remains tracing the smog and acid rain
Actually, all acts of selfless is serene rested in mundane
I enjoy simple things, like computers and tropical fish
And indie artsy women that succumb to my every wish
Since the devil's a misogynist I try to act like Too $hort [biiatch!]
But if God was a bitch, I'd make it a point to pay my child support
But/And since I don't have kids I can [simply] act irresponsible,
Buy a grip of useless shit/items, and eat foods that are unpronounceable
Keep me unaccountable, 'cause counting my obstacles has been depressing
And undressing prime notions, that adolescent peers teach me added lessons
To the mass, [son] simply I'm the God, in the earth
Being from Maine has been a blessing and being bitter has been my curse
The only cure: separate Sole from the ills that spoil my surroundings
You were raised in manure, so it's only right that we be on our own shit, sure
And since I ain't shit, and you're convinced to be in it's elements
Take part in self degradation when you're facing Sole-ful eloquence
You've got a lot of time to think, that's not necessarily a bad thing
Just think of all the joys a bottle of Windex, a pen and pad could bring
I say think before you speak, and think before anything you do
Or the next rhyme I write might be about you, son they shook *
[*vocal interpolation of Mobb Deep - "Shook Ones Pt. II"]
(Chorus with varations till fade)
[Fan]
Oh. oh. what? Ohh, did you hear that? Oh, this kid is crazy!
Oh man. oh shit. Listen man, y'knowahmsayin'?
We just chillin'. chillin' yall. chillin'. wooo.
Yo man, oh yo, just fuckin' crazy dude! Oh Lord. Yo man.
Listen man, you ever interested in some guns? Y'knowahmsayin'?
Listen! My boy. wants to hook you up! Y'knowahmsayin'?
Yo man, 'cause I know you're motherfucking hard!
Shit, listen dude, I could hook you up with a gun, man!
Y'knowahmsayin' cause it's the underground, you know how crazy it is!

Ария, солнце, земля и море (радио версия)

[Фан]
Эй, Соул, мужик! Как дела, чувак?
Йоу, я приехал из пригорода, чувак!
Йоу, мне нравится твоя хрень! Как насчет бесплатной кассеты, чувак?
Поддержи андеграунд!
Ву-ву! Да, мужик! Да! Йоу, мужик!
Обычно я мечтаю о золотых цепях и о том, чтобы быть МС, пока не стану старым и седым,
Вместо этого я ношу галстук и целыми днями чиню компьютеры.
В этом сне я доверял всем,
И я был на линии огня за спасительный круг настоящей жизни,
Люди - вампиры, и Соул существует только ночью,
Время по моему силуэту, надоело быть предвестником плохих новостей,
Устал платить аренду, и я устал платить взносы,
И я устал быть вежливым, и я устал не засыпать,
И я устал от придурков, которые говорят, что я слишком абстрактный или слишком глубокий.
[Барабаны]
Да, я глубоко, глубоко в долгах, глубоко в мыслях,
Падаю с глубокого конца без банджи [Вуу!]
Потому что жизнь - это цирк, а девушки на Хейт-стрит слишком фанковые.
[Верно!]
Время почувствовать себя мучеником, сатирой, печальным пионером [Соул, как дела?]
С праздными руками, боготворящими каждый инструмент, который я слышу,
Но у меня рыжие волосы и обдолбанная борода, заросшая козлиная бородка,
Остаюсь верен себе, ношу ту же одежду с 1993 года,
Этот мир - пустой холодильник, полный потраченной кожи,
Поэтому я поддерживаю пустой желудок и магниты, чтобы отмечать каждое место, где я был.
"Но я не могу понять, почему мир покрыт
Ледяными королевами с голубыми глазами",
Блаженный - это хорошо, и мы можем быть победителями, если пойдем на компромисс.
Я всегда жалуюсь, это будут дни, когда я состарюсь,
Благодаря всем отраслевым вечеринкам, теперь у меня есть пустые кассеты, чтобы накладывать на них биты.
Иногда перегружен, не смог вместить эти песни в коробочный набор компакт-дисков,
Подписанные рэперы: если вы такие крутые, то почему вас еще не бросили?
Дети говорят, что все дело в битвах и хвастовстве, хотя это мужественность,
Фристайл ничего не значит, а камео обеспечивают значимость [ты не фристайлишь],
Любой хип-хоп - это шутка, кроме как для всех целей, я скоро уйду,
Когда дураки звонят и спрашивают отдел промоушена,
Я соединю вас с гостиной [эй, подождите],
Живите полной жизнью, налейте пива, подвиньте стул, давайте займемся политикой и поговорим по-шекспировски,
Мы можем поговорить о рэперах и обсудить заговоры с похищением инопланетянами,
Ерунда - это весело, риторические разговоры забавны,
Когда речь выходит за рамки книжных и отраслевых мыслей, большинство находит ее запутанной.
Так что курите больше травы, читайте больше романов и смотрите больше кабельного,
И поэтому мы будем оставаться скептиками, потому что разумность означает
(Припев)
Аййо, я много говорю дерьма, я могу все это отмотать,
Ладно, давайте все возьмемся за руки и споем песню,
Так что я буду много говорить дерьма, эй, я могу все это отмотать,
[Потому что я люблю тебя, а ты любишь меня],
И мы просто одна большая счастливая семья.
Что ж, это четвертый день, шестое предложение, [угу], и все идет как по маслу,
Люди слишком много болтают и говорят клише, туше,
Сегодня я принял святой душ и смыл все свои непристойности,
Даже сидел на солнце, пытаясь приготовить зверя во мне,
Но он все еще там, разъедает мои навыки общения,
Но к черту все, мы можем строить, и я не напрягаюсь,
И играть на поле, пока меня не вычеркнут из всех списков гостей,
И не внесут во все черные списки.
Что ж, думаю, это просто означает больше имен в списке "Люди, которых я должен уничтожить",
Я люблю всех, но у меня закончились добрые фразы,
Так что, если я увижу тебя и буду вести себя саркастически, прими это на свой счет и лично,
Я хочу играть на лошадях, но у меня недостаточно денег для азартных игр,
И я хотел бы посмотреть на свиней, но у всех у них есть парни.
Мы можем быть друзьями или заклятыми врагами, или мы можем делиться идеями,
Или потягивать эспрессо, пока у нас обоих не начнется диарея.
Многие люди классные, а некоторые менее интеллектуальны,
Мне нравится иметь девушку, и я люблю их больше, когда они бисексуальны.
Боевые рифмы не ранят людей, борьба со СПИДом не доставляет удовольствия,
Есть что-то в девушках-готах в коротких юбках, что я нахожу восхитительным.
Так что возвращайся в мое логово, ты, похотливый маленький бледный енот с тремя цепями,
И я дам тебе еще несколько глупых высказываний, чтобы ты повесил их себе на брелок.
(Припев с вариациями 2 раза)
[Барабаны обрываются]
Я полюбил стабильность, [угу], был всем, кроме летаргического [правда!],
Постоянно повышал свои способности и нашел в себе слабость к трудностям [так себе],
Обнаружил, что "приятный" и "счастливый" - это относительные термины [правда],
Смирился с тем фактом, что на земле все люди - черви.
[Барабаны]
Но эй, ранняя пташка все еще выслеживает смог и кислотный дождь,
На самом деле, все акты самоотверженности безмятежно покоятся в обыденности,
Мне нравятся простые вещи, такие как компьютеры и тропические рыбки,
И инди-артистичные женщины, которые подчиняются каждому моему желанию.
Поскольку дьявол - женоненавистник, я стараюсь вести себя как Тупак [сука!],
Но если бы Бог был сукой, я бы счел своим долгом платить алименты.
Но/и поскольку у меня нет детей, я могу [просто] вести себя безответственно,
Покупать кучу бесполезного дерьма/вещей и есть продукты, которые невозможно произнести,
Не привлекайте меня к ответственности, потому что подсчет моих препятствий вводил меня в депрессию,
И разоблачение главных идей, которым меня учили сверстники-подростки, добавило мне уроков.
Для масс, [сынок], просто я Бог на земле,
Быть родом из штата Мэн было благословением, а быть горьким - моим проклятием.
Единственное лекарство: отделить Соула от зол, отравляющих мое окружение,
Ты вырос на навозе, так что будет правильно, если мы будем заниматься своим дерьмом, конечно,
И поскольку я не дерьмо, а ты убежден, что находишься в его стихии,
Прими участие в самоуничижении, когда столкнешься с красноречием Соула.
У тебя много времени на размышления, это не обязательно плохо,
Только подумай, сколько радости может принести бутылка "Мистера Мускула", ручка и блокнот.
Я говорю, думай, прежде чем говорить, и думай, прежде чем что-либо делать,
Или следующая рифма, которую я напишу, может быть о тебе, сынок, они потрясли *
[*вокальная интерполяция Mobb Deep - "Shook Ones Pt. II"]
(Припев с вариациями до затухания)
[Фан]
О. о. что? Ооо, ты слышал это? О, этот парень чокнутый!
О, чувак. охренеть. Слышь, чувак, понимаешь?
Мы просто чиллим. чиллим, ребята. чиллим. вууу.
Йоу, мужик, о йоу, просто чертовски чокнутый чувак! О Боже. Йоу, мужик.
Слышь, чувак, ты когда-нибудь интересовался пушками? Понимаешь?
Слушай! Мой кореш. хочет подцепить тебя! Понимаешь?
Йоу, мужик, потому что я знаю, что ты чертовски крут!
Черт, слушай, чувак, я могу тебе пушку достать, мужик!
Понимаешь, потому что это андеграунд, ты же знаешь, как здесь все сходит с ума!