Текст и перевод песни Linda - На краю

На краю

Свет разбил мое окно!
Ты ушел - мне все равно!
Ты забыл о нас с тобой!
Это все! Иди и Бог с тобой!
Я, я на краю белой реки.
Я не боюсь - иду вопреки.
И унесет талой водой
Только с тобой!
Ты сказал, закрыв глаза.
Ты лицо, а я слеза.
Бьет внутри меня огонь.
Никогда опять мне быть с тобой!
Я, я на краю белой реки.
Я не боюсь - иду вопреки.
И унесет талой водой
Только с тобой!

Au bord

La lumière a brisé ma fenêtre !
Tu es parti, je m’en fiche !
Tu as oublié que nous étions ensemble !
C’est fini ! Va-t’en, et que Dieu soit avec toi !
Je suis au bord de la rivière blanche.
Je n’ai pas peur, je vais à l’encontre du courant.
Et les eaux de fonte m’emporteront
Avec toi !
Tu as dit, en fermant les yeux.
Tu es le visage, et je suis une larme.
Le feu brûle en moi.
Je ne serai plus jamais avec toi !
Je suis au bord de la rivière blanche.
Je n’ai pas peur, je vais à l’encontre du courant.
Et les eaux de fonte m’emporteront
Avec toi !