Текст и перевод песни Linda Andrews - Det Bedste Til Sidst

Det Bedste Til Sidst

Jeg stod alene i det mørkeste hul
Ku' intet se i den verden jeg begik mig i
Famlede i blinde for at finde lys
Jeg var begravet i min egen lille virkelighed
Og så kom du
Det allerførste kys - det allerførste smil
Den allerførste gang jeg blev tændt af din gnist
Vidste jeg du - du var det hele værd
Fordi jeg gemte det bedste til sidst
Dit allerførste ord - dit allerførste grin
Smeltede alt der var dystert og trist
Tiden jeg vented' kom dobbelt igen
Fordi jeg gemte det bedste til sidst
Du tændte lyset og du hjalp mig op
Var lidt nervøs for at turde stole på mig selv
Alt hvad jeg ga' kom dobbelt igen
Livet det åbned' sig da jeg gav mig hen
For pludselig så kom du...
Det allerførste kys - det allerførste smil
Den allerførste gang jeg blev tændt af din gnist
Vidste jeg du - du var det hele værd
Fordi jeg gemte det bedste til sidst
Dit allerførste ord - dit allerførste grin
Smeltede alt der var dystert og trist
Tiden jeg ventede - før du hjalp mig op
Op fra mit mørke - kom dobbelt igen
For alt hvad du gi'r - kommer igen
Ja alt hvad du gi'r - kommer igen
Igen og igen - igen og igen
Ja alt hvad du gi'r - kommer igen, kommer igen
Jeg gemte det bedste til sidst

The Best for Last

I stood alone in the darkest hole
Couldn't see anything in the world I was in
Groping in the dark to find the light
I was buried in my own little reality
And then you came
The very first kiss - the very first smile
The very first time I was ignited by your spark
I knew you - you were worth it all
Because I saved the best for last
Your very first word - your very first laugh
Melted away everything that was gloomy and sad
The time I waited for came twice as much
Because I saved the best for last
You lit the light and you helped me up
Was a little nervous to dare to trust myself
Everything I gave came twice as much
Life opened up when I gave myself
For suddenly you came...
The very first kiss - the very first smile
The very first time I was ignited by your spark
I knew you - you were worth it all
Because I saved the best for last
Your very first word - your very first laugh
Melted away everything that was gloomy and sad
The time I waited - before you helped me up
Up from my darkness - came twice as much
For everything you give - comes back
Yes, everything you give - comes back
Again and again - again and again
Yes, everything you give - comes back, comes back
I saved the best for last