Текст и перевод песни Linda Carriere - Do Your Thing

Do Your Thing

Делай, что хочешь

If the music makes you move

Если музыка тебя заводит,

'Cause you can dig the groove

И ты чувствуешь этот ритм,

Then groove on

Тогда двигайся,

Groove on

Двигайся,

If you feel like you wanna make love

Если хочешь заняться любовью

Under the stars above

Под звездами,

Then love on

Тогда люби,

Love on

Люби,

If it's somethin' you wanna say

Если хочешь что-то сказать,

And talkin' is the only way

И разговор — единственный способ,

Rap on

Тогда говори,

Ohh rap on

О, говори,

'Cause whatever all you do ohh you gotta do your thing

Потому что, что бы ты ни делал, о, ты должен делать то, что хочешь.

If you feel like you wanna scream

Если хочется кричать,

'Cause that's your way of lettin' off steam

Потому что это твой способ выпустить пар,

Scream on

Тогда кричи,

Scream on

Кричи,

And if you feel like you wnnasing

И если хочется петь,

'Cause singin' is your thing

Потому что пение — это твое,

The sing on

Тогда пой,

Sing on

Пой,

If you wanna make love all night

Если хочешь заниматься любовью всю ночь,

And you feel it's right

И ты чувствуешь, что это правильно,

Then right on

Тогда давай,

Right on

Давай,

'Cause whatever all you do ohh you gotta do your thing

Потому что, что бы ты ни делал, о, ты должен делать то, что хочешь.

Оцените перевод

Авторы: Isaac Hayes

Альбом

She Said...

дата релиза

18-10-2004

1 How Can We Hang on to a Dream
2 Higher ground
3 Keep the faith
4 Spread your wings
5 New horizons
6 It Won't Be Long
7 The Power of Love
8 Don't Worry
9 Just friends
10 Could Have Had It All
11 Stand Strong
12 Hold Me Now
13 Do Your Thing
14 The letter
15 They Won't Go When I Go
16 No introduction required

Еще альбомы