Текст и перевод песни Linda Davis - I Wanna Remember This

I Wanna Remember This

It's the kind of night that dreams are made of
Not a cloud in the sky and the full moon above
I could swear the stars have all been aligned
To be leading to this moment in time
Summer wind breathing down our necks
It's too early to go home yet
I lay my head down on your chest and
Our hearts are pounding together
I want every beat to last forever

Hold me until
We find a way of making time stand still
Don't waste one kiss
Oh I wanna remember this
Oh I wanna remember this

As we lie here in the soft and quiet
I want to take this night and memorize it
Love can be here today and gone tomorrow
This could be all we get for all that we know
Feel your touch upon my skin
Don't ever want to leave the space we're in or
Forget the look on your face just then
Let's stay lost in the shadows
I never want to let you go, so

Hold me until
We find a way of making time stand still
Don't waste one kiss
Oh I wanna remember this
Oh I wanna remember this

Long as I have had to wait
I don't want this night to fade

Summer wind breathing down our necks
It's too early to go home yet
I lay my head down on your chest
Our hearts are pounding together
I want every beat to last forever

Hold me until
We find a way of making time stand still
Don't waste one kiss
Oh I wanna remember this
Losing myself in your kiss
No, it doesn't get better than this
Oh, I wanna remember this

Хочу запомнить этот момент

Это такая ночь, из которой сделаны мечты,
Ни облачка на небе и полная луна вверху.
Могу поклясться, все звезды сошлись,
Чтобы привести к этому мгновению.
Летний ветер дышит нам в затылок,
Еще слишком рано идти домой.
Я кладу голову тебе на грудь, и
Наши сердца бьются в унисон.
Я хочу, чтобы каждый удар длился вечно.

Обнимай меня, пока
Мы не найдем способ остановить время.
Не трать ни одного поцелуя.
О, я хочу запомнить это.
О, я хочу запомнить это.

Пока мы лежим здесь в тишине и покое,
Я хочу запомнить эту ночь.
Любовь может быть здесь сегодня и исчезнуть завтра,
Это может быть все, что нам дано, насколько нам известно.
Чувствую твое прикосновение к моей коже,
Не хочу покидать это пространство или
Забывать выражение твоего лица в этот момент.
Давай останемся потерянными в тенях.
Я никогда не хочу отпускать тебя, поэтому

Обнимай меня, пока
Мы не найдем способ остановить время.
Не трать ни одного поцелуя.
О, я хочу запомнить это.
О, я хочу запомнить это.

Сколько бы мне ни пришлось ждать,
Я не хочу, чтобы эта ночь исчезла.

Летний ветер дышит нам в затылок,
Еще слишком рано идти домой.
Я кладу голову тебе на грудь,
Наши сердца бьются в унисон.
Я хочу, чтобы каждый удар длился вечно.

Обнимай меня, пока
Мы не найдем способ остановить время.
Не трать ни одного поцелуя.
О, я хочу запомнить это.
Теряюсь в твоем поцелуе.
Нет, лучше не бывает.
О, я хочу запомнить это.