Текст и перевод песни Linda Davis - Sherry Goes To Vegas

Sherry Goes To Vegas

Mama wanted a movie star
Daddy wanted a ph.d.
All Sherry wanted was a little affection
Nobody was listening
So she caught a right with a guy in a truck
Down by the interstate
He said I'm headed for the city of angels
I can drop you anywhere along the way

The first time she saw them lights
Lawd she could not say a word
But he left her standin' on the strip
With her suitcase on the curb
And she saw a sign said please apply
Always lookin' for a pretty face
Aw, folks our little farmgirl was a big hit on the
Little stage... and she's

Livin a life
Totally outrageous
Puttin on the dog
And takin' it off in Vegas

I bet you wonder
What's gonna happen to her
Shhhhhh...(listen)

There's a gideon bible in the cheap desk beside her bed
Sometimes she flips it open
But she avoids the words in red
'Cause Sherry can't believe the king of kings
Would give a dang about the city of sin
Why would he care anything about Sherry
After all she's been

Livin a life
Totally outrageous
Puttin on the dog
And takin' it off in Vegas

Hey y'all
Well last night she could not sleep
She was readin' that book again
Then she came across that story
That woman mary magdalene
Sherry cried right out loud
Lord, she's as rough as me
What will the good lord do
When they throw him a bad seed

Oh, Sherry - Sherry
Love's changed her
Mary was
Livin' a life totally outrageous
Puttin' on the dog
And takin' it off like Vegas

Now someone's puttin' on a cross
And shakin' off Vegas

Sherry's on a greyhound on her way home to El Paso
One black gideon bible and a heart as white as snow

Sherry va à Las Vegas

Maman voulait une star de cinéma
Papa voulait un doctorat
Sherry voulait juste un peu d'affection
Personne ne l'écoutait
Alors elle a pris un camion avec un type
Près de l'autoroute
Il a dit que j'allais à la ville des anges
Je peux te déposer n'importe où en chemin

La première fois qu'elle a vu ces lumières
Elle n'a pas pu dire un mot
Mais il l'a laissée plantée sur le Strip
Avec sa valise sur le trottoir
Et elle a vu un panneau qui disait "Veuillez postuler"
Toujours à la recherche d'un joli visage
Oh, notre petite fermière a fait sensation sur la
Petite scène... et elle est

Vivant une vie
Complètement extravagante
Mettre les chiens
Et les retirer à Vegas

Je parie que tu te demandes
Ce qui va lui arriver
Chhhht...(écoute)

Il y a une Bible de Gideon sur le bureau bon marché à côté de son lit
Parfois elle l'ouvre
Mais elle évite les mots en rouge
Parce que Sherry ne peut pas croire que le roi des rois
S'en soucierait de la ville du péché
Pourquoi s'inquiéterait-il de Sherry
Après tout ce qu'elle a vécu

Vivant une vie
Complètement extravagante
Mettre les chiens
Et les retirer à Vegas

Hé les gars
Eh bien, hier soir, elle n'a pas pu dormir
Elle relisait ce livre
Puis elle est tombée sur cette histoire
Cette femme Marie-Madeleine
Sherry a pleuré à haute voix
Seigneur, elle est aussi rude que moi
Que fera le bon Dieu
Quand ils lui lanceront une mauvaise graine

Oh, Sherry - Sherry
L'amour l'a changée
Marie était
Vivant une vie totalement extravagante
Mettre les chiens
Et les enlever comme à Vegas

Maintenant, quelqu'un met une croix
Et se débarrasse de Vegas

Sherry est dans un Greyhound sur le chemin du retour à El Paso
Une Bible noire de Gideon et un cœur aussi blanc que la neige