Linda Davis - Shoot for the Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Davis - Shoot for the Moon




Shoot for the Moon
Стреляй в луну
You've got nothing to lose
Тебе нечего терять,
When you've lost it all
Когда ты всё потерял.
And that's a good time to choose
И это подходящее время выбрать,
If you're gonna stand or fall
Устоишь ты или падешь.
I've got a feeling
У меня такое чувство,
Things'll get better soon
Что скоро всё наладится.
Dreams are for dreaming
Мечты для того, чтобы мечтать,
Dreams are for coming true
Мечты для того, чтобы сбываться.
Shoot for the moon
Стреляй в луну,
Aim high
Целься высоко.
There's a billion stars
Миллиарды звёзд
In an endless sky
В бескрайнем небе,
And one is yours
И одна твоя,
And one is mine
И одна моя.
Shoot for the moon
Стреляй в луну,
Aim high
Целься высоко.
You've got everything you need
У тебя есть всё, что нужно,
If you've got a friend
Если у тебя есть друг,
Somebody that'll whoop your mule
Кто подстегнёт твоего мула,
Push you to try again
Подтолкнёт тебя попробовать снова.
Pull back your arrow
Натяни свою стрелу,
Stand with your chin up high
Стой с высоко поднятой головой.
Feel firmly planted
Твёрдо стой на ногах,
Sight with a single eye and
Целься одним глазом и
Shoot for the moon
Стреляй в луну,
Aim high
Целься высоко.
There's a billion stars
Миллиарды звёзд
In an endless sky
В бескрайнем небе,
And one is yours
И одна твоя,
And one is mine
И одна моя.
Shoot for the moon
Стреляй в луну,
Aim high
Целься высоко.





Авторы: Chapin Hartford, Harry Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.