There Isn't One - Linda Davis перевод на немецкий

There Isn't One

(Cathy Majeski/Sunny Russ/Stephony Smith)

I've been lookin for your replacement
But it looks like I'll have to face it
Oh that there isn't one
No there isn't one

I've been cryin every night in vain
Waitin for an end to this pain
Oh but there isn't one
No there isn't one

There isn't one single thing I haven't tried
Tryin to get you out of my mind
But I'm draggin round your memory
Chained to this misery

I've been runnin from a broken heart
Searchin for a brand new start
Oh but there isn't one
No there isn't one

There isn't one single thing I haven't tried
Tryin to get you out of my mind
But I'm draggin round your memory
Chained to this misery

Now I'm walkin down a lonesome road
And how I need a hand to hold
Oh but there isn't one
No there isn't one
Oh no there isn't one
No there isn't one

Es gibt keinen

(Cathy Majeski/Sunny Russ/Stephony Smith)

Ich habe nach deinem Ersatz gesucht
Aber es sieht aus, als müsste ich mich dem stellen
Oh, dass es keinen gibt
Nein, es gibt keinen

Ich habe jede Nacht vergeblich geweint
Wartend auf ein Ende dieses Schmerzes
Oh, aber es gibt keins
Nein, es gibt keins

Es gibt keine einzige Sache, die ich nicht versucht habe
Um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Aber ich schleppe deine Erinnerung mit mir herum
Gefesselt an dieses Elend

Ich bin vor einem gebrochenen Herzen davongelaufen
Auf der Suche nach einem brandneuen Anfang
Oh, aber es gibt keinen
Nein, es gibt keinen

Es gibt keine einzige Sache, die ich nicht versucht habe
Um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Aber ich schleppe deine Erinnerung mit mir herum
Gefesselt an dieses Elend

Jetzt gehe ich eine einsame Straße entlang
Und wie sehr ich eine Hand zum Halten brauche
Oh, aber da ist keine
Nein, da ist keine
Oh nein, da ist keine
Nein, da ist keine