Linda Eder - From This Moment On - перевод текста песни на немецкий

From This Moment On - Linda Ederперевод на немецкий




From This Moment On
Von diesem Moment an
It's hard to believe, this could be happening to me
Es ist kaum zu glauben, dass mir das geschieht
I've never felt like this before
Ich habe mich noch nie so gefühlt
I was so unprepared to be floating on air
Ich war so unvorbereitet, auf Wolken zu schweben
So high above the floor
So hoch über dem Boden
But here we are and I know it's true
Aber hier sind wir und ich weiß, es ist wahr
I've found forever in you
Ich habe die Ewigkeit in dir gefunden
From this moment on, I'll be with you
Von diesem Moment an werde ich bei dir sein
Till the end of the time, I'll be yours
Bis ans Ende der Zeit werde ich dein sein
From this moment on two hearts become one
Von diesem Moment an werden zwei Herzen eins
I'm gonna love you from this moment on
Ich werde dich lieben von diesem Moment an
To choose from the rest, surely I wasn't the best
Aus allen anderen zu wählen, sicher war ich nicht die Beste
About a million to one
Etwa eine Million zu eins
For a chance to be yours, I would gladly endure
Für die Chance, dein zu sein, würde ich gerne ertragen
A million nights alone
Eine Million Nächte allein
Each time I look in your eyes
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
I know what loves all about
Weiß ich, worum es bei der Liebe geht
From this moment on, I'll be with you
Von diesem Moment an werde ich bei dir sein
Till the end of the time, I'll be yours
Bis ans Ende der Zeit werde ich dein sein
From this moment on two hearts become one
Von diesem Moment an werden zwei Herzen eins
I'm gonna love you from this moment on
Ich werde dich lieben von diesem Moment an
I only wanted your love
Ich wollte nur deine Liebe
Only your heart for all time
Nur dein Herz für alle Zeit
I only wanted to feel you in my arms
Ich wollte dich nur in meinen Armen fühlen
For the rest of my life
Für den Rest meines Lebens
From this moment on, I'll be with you
Von diesem Moment an werde ich bei dir sein
Till the end of the time, I'll be yours
Bis ans Ende der Zeit werde ich dein sein
From this moment on two hearts become one
Von diesem Moment an werden zwei Herzen eins
I'm gonna love you from this moment on
Ich werde dich lieben von diesem Moment an
I'm gonna love you from this moment on
Ich werde dich lieben von diesem Moment an
Starting here, starting now
Ab hier, ab jetzt
You will have my love forever
Du wirst meine Liebe für immer haben
From this moment on
Von diesem Moment an
Starting here, starting now
Ab hier, ab jetzt
You and I will be together
Du und ich werden zusammen sein
From this moment on
Von diesem Moment an
Starting here, starting now
Ab hier, ab jetzt
You will have my love forever
Du wirst meine Liebe für immer haben
From this moment on
Von diesem Moment an
Starting here, starting now
Ab hier, ab jetzt
You and I will be together
Du und ich werden zusammen sein
From this moment on
Von diesem Moment an





Авторы: Cole Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.