Текст и перевод песни Linda Eder - Love Is Forever

There's a quiet storm- I feel it in the air tonight

Надвигается тихая буря - я чувствую это в воздухе сегодня вечером.

And the hunger's strong- can you feel it in the air tonight

И голод силен - ты чувствуешь его в воздухе сегодня вечером

We've been here before- played this scene a thousand times

Мы уже были здесь раньше - проигрывали эту сцену тысячу раз

But this is so much more- the perfect kiss, the perfect crime

Но это гораздо больше - идеальный поцелуй, идеальное преступление

It's the sweetest surrender- when love takes control

Это самая сладкая капитуляция - когда любовь берет верх.

This is everything I want to know

Это все, что я хочу знать

Love is forever- love is for always

Любовь - это навсегда, любовь - это навсегда

Love is the light I see that's shining in your eyes

Любовь - это свет, который я вижу, сияющий в твоих глазах.

And it's sensual- so excited by your warm caress

И это чувственно - так возбуждает твоя теплая ласка

And it's sexual- when I hear you tell me yes

И это сексуально - когда я слышу, как ты говоришь мне "да".

Slowly you take me where I've never dared

Медленно ты ведешь меня туда, куда я никогда не осмеливался.

All we desire is there

Все, чего мы желаем, есть там

Love is forever- love is for always

Любовь - это навсегда, любовь - это навсегда

Love is the light I see that's shining in your eyes

Любовь - это свет, который я вижу, сияющий в твоих глазах.

Love is forever- love is for always

Любовь - это навсегда, любовь - это навсегда

Love is the rapture that I feel with you tonight

Любовь - это восторг, который я испытываю с тобой сегодня вечером

Love is forever with you Love is forever- love is for always

Любовь навсегда с тобой, Любовь навсегда - любовь навсегда

Love is the rapture that I feel with you tonight

Любовь - это восторг, который я испытываю с тобой сегодня вечером

Love is forever with you

Любовь навсегда с тобой