Текст и перевод песни Linda Fäh - Crazy Night

Crazy Night

Die Lichter unsrer Stadt zu sehn,
Mit alten Freuden feiern gehn.

All die Orte, die uns damals noch so wichtig waren.

Es ist schon eine Ewigkeit,
Es war ne verrückte Zeit.

Damals haben wir so viel übers Leben erfahr'n.

Übers Leben erfahr'n.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night.

Tief in uns brennt noch die Glut und wir fühln uns einfach gut.

Doch ein bisschen Lehm steckt hinter jedem Gesicht.

Plötzlich wird uns allen klar, dass nie mehr sein wird, was mal war.

Doch in diesem Augenblick, da zählt es noch nicht.

Da zählt es noch nicht.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night, wir feiern das Leben heut Nacht.

Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night. ♥♥♥

Crazy Night

Voir les lumières de notre ville,
Aller fêter avec de vieux amis.

Tous ces endroits qui nous tenaient tant à cœur à l'époque.

C'est déjà une éternité,
C'était une période folle.

À l'époque, on a appris tellement de choses sur la vie.

Appris tellement de choses sur la vie.

Crazy Night, car on fête la vie ce soir.
Et on danse, on danse, on danse jusqu'à ce que le matin se lève.
Crazy Night, car on ne sera plus jamais aussi jeunes.
Et on rit, on aime, on aime, vers l'avenir.
Crazy Night.

Au fond de nous, la flamme brûle encore et on se sent bien.

Mais un peu d'argile se cache derrière chaque visage.

Soudain, on réalise tous que ce qui était ne sera plus jamais.

Mais en ce moment, ce n'est pas important.

Ce n'est pas important.

Crazy Night, car on fête la vie ce soir.
Et on danse, on danse, on danse jusqu'à ce que le matin se lève.
Crazy Night, car on ne sera plus jamais aussi jeunes.
Et on rit, on aime, on aime, vers l'avenir.
Crazy Night.

Crazy Night, car on fête la vie ce soir.
Et on danse, on danse, on danse jusqu'à ce que le matin se lève.
Crazy Night, car on ne sera plus jamais aussi jeunes.
Et on rit, on aime, on aime, vers l'avenir.
Crazy Night, on fête la vie ce soir.

Et on danse, on danse, on danse jusqu'à ce que le matin se lève.
Crazy Night, car on ne sera plus jamais aussi jeunes.
Et on rit, on aime, on aime, vers l'avenir.
Crazy Night. ♥♥♥