Текст и перевод песни Linda Fäh - Du bist ein Bild von einem Mann

Du bist ein Bild von einem Mann

Ich war garnicht auf der Suche, hab an Liebe nicht gedacht.
Doch mit dir ist alles anders und das einfach über Nacht.
Wie ein Blitz aus heitrem Himmel kommst du in mein Leben rein
Und ich weis ab heute werd ich mit dir immer glücklich sein,
Denn ab jetzt bin ich nicht mehr allein.

Du bist ein Bild von einem Mann
Und du ziehst mich magisch an.
Hey, du bist genau mein Typ, bin so froh, dass es dich gibt.
Es ist wie Magie, so wie tausend Sternenfeuer, soviel Fantasie, wie ein großes Abenteuer.
Du bist ein Bild von einem Mann

Du hasst mich einfach verzaubert, hasst in mir etwas geweckt
Und mit dir hab ich die Liebe tief in Herzen neu entdeckt.
Es braucht keine großen Worte, wir verstehen uns auch so
Und wir gehn den Weg zusammen bis zum Himmel irgendwo.
Du machst meine Seele wieder froh.

Du bist ein Bild von einem Mann und du ziehst mich magisch an.
Hey, du bist genau mein Typ, bin so froh, dass es dich gibt.
Es ist wie Magie, sowie tausend Sternenfeuer, soviel Fantasie, wie ein großes Abenteuer.
Du bist ein Bild von einem Mann.

Du bist ein Bild bon einem Mann und du ziehst mich magisch an.
Hey, du bist genau mein Typ, bin so froh, dass es dich gibt.
Es ist wie Magie, sowie tausend Sternenfeuer, soviel Fantasie, wie ein großes Abenteuer.
Du bist ein Bild von einem Mann.
Du bist ein Bild von einem Mann.

Tu es le portrait d'un homme

Je ne cherchais pas du tout l'amour, je n'y pensais pas.
Mais avec toi, tout est différent, et tout ça du jour au lendemain.
Comme un éclair dans un ciel clair, tu entres dans ma vie
Et je sais qu'à partir d'aujourd'hui, je serai toujours heureuse avec toi,
Car à partir de maintenant, je ne suis plus seule.

Tu es le portrait d'un homme
Et tu m'attires magnétiquement.
Hé, tu es exactement mon type, je suis si heureuse que tu existes.
C'est comme de la magie, comme mille feux d'étoiles, tant de fantaisie, comme une grande aventure.
Tu es le portrait d'un homme

Tu m'as tout simplement ensorcelée, tu as réveillé quelque chose en moi
Et avec toi, j'ai redécouvert l'amour au plus profond de mon cœur.
Il n'y a pas besoin de grands mots, on se comprend aussi bien
Et nous marchons ensemble sur le chemin jusqu'au ciel quelque part.
Tu rends mon âme joyeuse à nouveau.

Tu es le portrait d'un homme et tu m'attires magnétiquement.
Hé, tu es exactement mon type, je suis si heureuse que tu existes.
C'est comme de la magie, comme mille feux d'étoiles, tant de fantaisie, comme une grande aventure.
Tu es le portrait d'un homme.

Tu es le portrait d'un homme et tu m'attires magnétiquement.
Hé, tu es exactement mon type, je suis si heureuse que tu existes.
C'est comme de la magie, comme mille feux d'étoiles, tant de fantaisie, comme une grande aventure.
Tu es le portrait d'un homme.
Tu es le portrait d'un homme.