Текст и перевод песни Linda Fäh - Du oder keiner

Du oder keiner

Du Oder Keiner

Sag wie viele Tränen hab ich schon geweint
Sag wie viele Stunden einfach nur geträumt
Du hast in meinem Herzen die Liebe neu geweckt
Du machst mein ganzen Leben geradezu perfekt

Du oder keiner
Jetzt oder nie
Du bist der Mann aus meiner Phantasie
Du oder keiner
Liebe total
Du gehörst zu mir auf jeden Fall

Sag wie viele Nächte
War ich ganz allein
Sag wieso konnt' ich denn
Nicht einfach glücklich sein
Vielleicht sind wir verschieden
Doch eines glaube mir
Es zieht mich immer wieder
Mit jedem Kuss zu dir

Du oder keiner
Jetzt oder nie
Du bist der Mann aus meiner Phantasie
Du oder keiner
Liebe total
Du gehörst zu mir auf jeden Fall
Du oder keiner
Jetzt oder nie
Du bist der Mann aus meiner Phantasie
Du oder keiner
Liebe total
Du gehörst zu mir auf jeden Fall

Du gehörst zu mir auf jeden Fall...

Toi ou personne

Toi ou personne

Dis-moi combien de larmes j'ai versées
Dis-moi combien d'heures j'ai simplement rêvé
Tu as réveillé l'amour dans mon cœur
Tu rends ma vie tout simplement parfaite

Toi ou personne
Maintenant ou jamais
Tu es l'homme de mes rêves
Toi ou personne
Amour total
Tu es à moi à tout prix

Dis-moi combien de nuits
J'étais toute seule
Dis-moi pourquoi je ne pouvais pas
Être simplement heureuse
Peut-être que nous sommes différents
Mais crois-moi
Je suis toujours attirée
Par chaque baiser que tu me donnes

Toi ou personne
Maintenant ou jamais
Tu es l'homme de mes rêves
Toi ou personne
Amour total
Tu es à moi à tout prix
Toi ou personne
Maintenant ou jamais
Tu es l'homme de mes rêves
Toi ou personne
Amour total
Tu es à moi à tout prix

Tu es à moi à tout prix...