Текст и перевод песни Linda Fäh - Er ist so süß

Er ist so süß

Er steht schon sehr früh auf um joggen zu gehn und sieht nicht wie ich an der Fensterbank lehn, denn dieser vorgeformter Poo und dieser Augenaufschlag sowieso, ach welches Girl könnt ihn denn schon wiederstehn.
Er ist so süß und trifft mitten in mein Herz hinein.
Er ist so süß, warum muss ich nur so schüchtern sein.
Er ist so süß, wenn er lächelt hab ich weiche Knie.
Es ist ein jammer. Ich will ihn und ich weis nicht wie.
Und heute lief er so an mir vorbei, in engen Jeans mit Muskeln genug für zwei. Ja ich verlor fasst die Balance und später dacht ich, das war meine Chance. In Ohnmacht hätte ich ne Mund zu Mundbeatmung frei.
Er ist so süß und trifft mitten in mein Herz hinein.
Er ist so süß, warum muss ich nur so schüchtern sein.
Er ist so süß, wenn er lächelt hab ich weiche Knie.
Es ist ein jammer. Ich will ihn und ich weis nicht wie.
Schon die tausendzweite Nacht, bin ich um den Schlaf gebracht.
Was hat er mit mir gemacht? Ja er, ja er macht's mir so schwer, denn
Er ist so süß und trifft mitten in mein Herz hinein.
Er ist so süß, warum muss ich nur so schüchtern sein.
Er ist so süß, wenn er lächelt hab ich weiche Knie.
Es ist ein jammer. Ich will ihn und ich weis nicht wie.
Es ist ein hammer. Ich will ihn und ich weis nicht wie.

He's so cute

He gets up real early to go jogging and doesn't see me leaning on the windowsill, because that preformed butt and those eyes anyway, which girl could resist?
He's so cute and hits me right in the heart.
He's so cute, why do I have to be so shy?
He's so cute, when he smiles my knees go weak.
It's a pity. I want him and I don't know how.
And today he just walked past me, in tight jeans with enough muscles for two. Yes I almost lost my balance and later I thought, that was my chance. In a faint I would have been free to give me mouth-to-mouth resuscitation.
He's so cute and hits me right in the heart.
He's so cute, why do I have to be so shy?
He's so cute, when he smiles my knees go weak.
It's a pity. I want him and I don't know how.
The thousand and second night, I'm deprived of sleep.
What did he do to me? Yes, he, yes, he makes it so hard for me, because
He's so cute and hits me right in the heart.
He's so cute, why do I have to be so shy?
He's so cute, when he smiles my knees go weak.
It's a pity. I want him and I don't know how.
It's a blast. I want him and I don't know how.