Текст и перевод песни Linda Fäh - Unendlich wie das Meer
Nie
war
der
Himmel
so
weit
Никогда
небо
не
было
так
далеко
Nie
so
unsterblich
die
Zeit
Никогда
так
бессмертно
время
Ich
dachte,
mir
wär
Liebe
doch
vertraut
Я
думал,
что
любовь
мне
знакома
Doch
sie
ging
nie
unter
die
Haut
Но
она
никогда
не
лезла
под
кожу
Deine
Liebe
ist
Твоя
любовь-это
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Stärker
als
ein
Sturm
Сильнее
бури
So
groß
wie
nie
vorher
Такой
большой,
как
никогда
раньше
Sie
ist
viel
intensiver
als
Gefühle
Она
гораздо
более
интенсивна,
чем
чувства
Viel
ehrlicher
als
tausend
heiße
Spiele
Гораздо
честнее,
чем
тысяча
горячих
игр
Ich
weiß
genau,
warum
ich
dir
gehör
Я
точно
знаю,
почему
я
принадлежу
тебе
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Such
nach
'ner
Sonne
für
mich
Ищи
для
меня
солнце
Dann
find
ich
Sterne
für
dich
Тогда
я
найду
для
тебя
звезды
Ich
flieg
mit
dir
zum
Mittelpunkt
der
Welt
Я
лечу
с
тобой
в
центр
мира
Nenn
mich
verrückt
Называй
меня
сумасшедшим
Du
bist,
was
zählt!
Ты
- это
то,
что
имеет
значение!
Deine
Liebe
ist
Твоя
любовь-это
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Stärker
als
ein
Sturm
Сильнее
бури
So
groß
wie
nie
vorher
Такой
большой,
как
никогда
раньше
Sie
ist
viel
intensiver
als
Gefühle
Она
гораздо
более
интенсивна,
чем
чувства
Viel
ehrlicher
als
tausend
heiße
Spiele
Гораздо
честнее,
чем
тысяча
горячих
игр
Ich
weiß
genau,
warum
ich
dir
gehör
Я
точно
знаю,
почему
я
принадлежу
тебе
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Es
klingt
vielleicht
Это
может
показаться
Nach
großen
Worten
После
великих
слов
Doch
du
wirst
sehn
Но
ты
увидишь
Ich
mach
sie
wahr!
Я
сделаю
их
истинными!
Deine
Liebe
ist
Твоя
любовь-это
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Stärker
als
ein
Sturm
Сильнее
бури
So
groß
wie
nie
vorher
Такой
большой,
как
никогда
раньше
Sie
ist
viel
intensiver
als
Gefühle
Она
гораздо
более
интенсивна,
чем
чувства
Viel
ehrlicher
als
tausend
heiße
Spiele
Гораздо
честнее,
чем
тысяча
горячих
игр
Ich
weiß
genau,
warum
ich
dir
gehör
Я
точно
знаю,
почему
я
принадлежу
тебе
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Sie
ist
viel
intensiver
als
Gefühle
Она
гораздо
более
интенсивна,
чем
чувства
Viel
ehrlicher
als
tausend
heiße
Spiele
Гораздо
честнее,
чем
тысяча
горячих
игр
Ich
weiß
genau,
warum
ich
dir
gehör
Я
точно
знаю,
почему
я
принадлежу
тебе
Unendlich
wie
das
Meer
Бесконечная,
как
море
Оцените перевод
1
Sterne über Venedig
2 Augen wie Feuer (Te quiero)
3 An Weihnachten kommen die Engel
4 Du oder keiner
5 Er ist so süß
6 Unendlich wie das Meer
7 Du bist ein Bild von einem Mann
8 Der perfekte Herzschlag
9 Tanz mit mir im Mondlicht
10 Titanic
11 Bis ans Ende der Welt
12 Der süsseste Schuft
13 Ich wär so gern bei dir
14 Heute Nacht
15 Das Karussell des Lebens
16 Du kannst fliegen
17 Sommer am Meer
18 Sonne in Paris
19 Ich bin truurig
20 Der gleiche Weg
21 Crazy Night
22 Und ich tanze
23 Du bist der Wind in meinen Flügeln
24 Erste-Sahne-Bauchgefühl
25 Glückspiloten
26 Leise rieselt der Schnee
27 So wie früher
28 Morgen träumen wir gemeinsam
29 An Weihnacht soll keiner allein sein
30 Mitten ins Herz
31 Herzen im Wind
32 Lange, lange wach
33 Wenn sich unsre Lippen berühr'n
34 Schau mal herein (Duett mit Linda Fäh) [with Linda Fäh]
2 Augen wie Feuer (Te quiero)
3 An Weihnachten kommen die Engel
4 Du oder keiner
5 Er ist so süß
6 Unendlich wie das Meer
7 Du bist ein Bild von einem Mann
8 Der perfekte Herzschlag
9 Tanz mit mir im Mondlicht
10 Titanic
11 Bis ans Ende der Welt
12 Der süsseste Schuft
13 Ich wär so gern bei dir
14 Heute Nacht
15 Das Karussell des Lebens
16 Du kannst fliegen
17 Sommer am Meer
18 Sonne in Paris
19 Ich bin truurig
20 Der gleiche Weg
21 Crazy Night
22 Und ich tanze
23 Du bist der Wind in meinen Flügeln
24 Erste-Sahne-Bauchgefühl
25 Glückspiloten
26 Leise rieselt der Schnee
27 So wie früher
28 Morgen träumen wir gemeinsam
29 An Weihnacht soll keiner allein sein
30 Mitten ins Herz
31 Herzen im Wind
32 Lange, lange wach
33 Wenn sich unsre Lippen berühr'n
34 Schau mal herein (Duett mit Linda Fäh) [with Linda Fäh]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.