Kiraly Linda - Runaway - Beautiful Tragedy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kiraly Linda - Runaway - Beautiful Tragedy




Runaway - Beautiful Tragedy
Беги - Прекрасная трагедия
Runaway
Беги
Love has always made a fool of me
Любовь всегда дурачила меня,
I was young and he was wild and free
Я была молода, а он был диким и свободным.
Said he'd be the one to help me see
Сказал, что он поможет мне увидеть,
He called me Marilyn, I called him Dean
Он называл меня Мэрилин, я называла его Дин.
Said you don't really wanna fall for me
Говорил, что ты не хочешь влюбляться в меня,
But I was already in too deep.
Но я уже была слишком глубоко.
Now I know it's over
Теперь я знаю, что все кончено,
I wanna runaway, wanna runaway
Я хочу бежать, хочу бежать,
Run from one another
Бежать друг от друга,
I gotta runaway, I know that I can't stay.
Я должна бежать, я знаю, что не могу остаться.
And I know, and I know one day the storm will reach me now
И я знаю, и я знаю, что однажды буря настигнет меня,
And I know what I want will poison and slowly kill me now
И я знаю, что то, чего я хочу, отравит и медленно убьет меня,
So I'm turnin' away from this beautiful tragedy
Поэтому я отворачиваюсь от этой прекрасной трагедии,
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.
I knew he'd never wanna let me go
Я знала, что он никогда не захочет отпустить меня,
This is just the way my story goes
Так уж сложилась моя история,
And now I'm sitting dizzy from the spin
И теперь у меня кружится голова от этой карусели,
He told me he could be a better man
Он сказал, что может стать лучше,
He could change if I would take him back
Что он может измениться, если я приму его обратно,
And for a sec I almost let him in
И на секунду я чуть не поддалась.
And now I know it's over
И теперь я знаю, что все кончено,
I wanna runaway, wanna runaway
Я хочу бежать, хочу бежать,
And I know, and I know one day the storm will reach me now
И я знаю, и я знаю, что однажды буря настигнет меня,
And I know what I want will poison and slowly kill me now
И я знаю, что то, чего я хочу, отравит и медленно убьет меня,
So I'm turnin' away from this beautiful tragedy
Поэтому я отворачиваюсь от этой прекрасной трагедии,
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.
I'm alright on my own now
Теперь я в порядке,
I'm a stand on my own ground
Я стою на ногах,
No more crying
Больше никаких слез,
I'm leaving it all behind, yeah
Я оставляю все позади, да.
And I know, and I know one day the storm will reach me now
И я знаю, и я знаю, что однажды буря настигнет меня,
And I know what I want will poison and slowly kill me now
И я знаю, что то, чего я хочу, отравит и медленно убьет меня,
So I'm turnin' away from this beautiful tragedy
Поэтому я отворачиваюсь от этой прекрасной трагедии,
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.
And I know, and I know one day the storm will reach me now
И я знаю, и я знаю, что однажды буря настигнет меня,
And I know what I want will poison and slowly kill me now
И я знаю, что то, чего я хочу, отравит и медленно убьет меня,
So I'm turnin' away from this beautiful tragedy
Поэтому я отворачиваюсь от этой прекрасной трагедии,
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.
Nothin' to do, nothin' to say, but runaway.
Мне нечего делать, нечего сказать, кроме как бежать.





Авторы: Linda Kiraly, Stephen Stahl, Akos Letray

Kiraly Linda - Runaway (Beautiful Tragedy)
Альбом
Runaway (Beautiful Tragedy)
дата релиза
17-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.