Текст и перевод песни Linda Leen - Who Is in Charge

Who Is in Charge

Riches and splendor, busy agendas
Fancy cars, glamorous bars, superstars
Usually escorted by emotional bankruptcy
It starts out in the family
Spouses disconnected, children neglected
Shop as a cure, liquor store, give me more
LGBT, the disabled and homeless
Don't you think our shade leaves them pretty hopeless?

Who is in charge up in this mess?
Do we have a chance to work things out?
Who is in charge of all this mess?
Give as a chance to make things right

Values always changing
God- which do you believe in?
Iron doors, violent force, religious wars
Money and laws do they serve a good cause only?
Now tell me

Who is in charge of all this mess?
Do we have a chance to make things right?
Who is in charge of all this mess?
Give as a chance to make things better!

Overproduction, starvation
Glamour, no water
Impatience, delusion, confusion
All the lost souls, single mamas and old men
We have the way to make their days golden

We are in charge, we're not dismissed
We have a chance to make things better
Every day on every step
WE HAVE A CHOICE to change it forever

Кто главный?

Богатство и блеск, плотные графики,
Шикарные машины, гламурные бары, суперзвезды,
Обычно сопровождаемые эмоциональным банкротством.
Всё начинается в семье:
Отчужденные супруги, брошенные дети,
Шопинг как лекарство, винный магазин, дайте мне ещё.
ЛГБТ, инвалиды и бездомные,
Не думаешь ли ты, милый, что наша тень оставляет их совершенно без надежды?

Кто главный во всём этом беспорядке?
Есть ли у нас шанс всё исправить?
Кто главный во всём этом хаосе?
Дай нам шанс всё наладить.

Ценности постоянно меняются,
Бог... в какого ты веришь?
Железные двери, грубая сила, религиозные войны,
Деньги и законы служат только благим целям?
Теперь скажи мне,

Кто главный во всём этом бардаке?
Есть ли у нас шанс наладить всё?
Кто главный во всём этом хаосе?
Дай нам шанс сделать всё лучше!

Перепроизводство, голод,
Гламур, нет воды,
Нетерпение, заблуждение, смятение,
Все потерянные души, матери-одиночки и старики,
У нас есть способ сделать их дни золотыми.

Мы главные, нас не уволили,
У нас есть шанс сделать всё лучше,
Каждый день, на каждом шагу,
У НАС ЕСТЬ ВЫБОР изменить это навсегда.