Текст и перевод песни Linda Lewis - Cordon Blues

Cordon Blues

I got the cordon blues
I just can't cook for my guy
I got the cordon blues
He don't taste my honey pie

He says there's too much sugar in a tea
I pray one day I'll find that recipe

It's true, I got the cordon blues
My oven won't stay alive all night
I got the cordon blues
Now my baby lost his appetite

I wanna stove you up
And make your steam rise high, high, high, high
You know I'll be your slave
But you'll never be satisfied

I need some jelly in my roll
I need some hot sauce on my chips
Won't cha dip your doughnuts in my bowl
I wanna lick your fingertips

[Blues guitar solo]

I need some jelly in my roll
I need some. on my chips
I wanna dip my doughnuts in your bowl
So I can lick your fingertips

Whoa oh oh, the cordon blues
I just can't cook for my guy
I'm telling you I got the cordon blues
You won't taste my honey pie

After dinner, his desserts in
For a tastier type of dish
You know I'm too many cooks
Can given his every little wish

Le blues de la cuisine

J'ai le blues de la cuisine
Je n'arrive pas à cuisiner pour toi
J'ai le blues de la cuisine
Tu ne goûtes pas à ma tarte au miel

Tu dis qu'il y a trop de sucre dans le thé
Je prie pour trouver un jour cette recette

C'est vrai, j'ai le blues de la cuisine
Mon four ne veut pas rester allumé toute la nuit
J'ai le blues de la cuisine
Maintenant, mon chéri a perdu l'appétit

Je veux te faire monter la température
Et faire monter ta vapeur haut, haut, haut, haut
Tu sais que je serai ton esclave
Mais tu ne seras jamais satisfait

J'ai besoin de gelée dans mon pain
J'ai besoin de sauce piquante sur mes frites
Tu ne trempes pas tes beignets dans mon bol ?
Je veux lécher tes doigts

[Solo de guitare blues]

J'ai besoin de gelée dans mon pain
J'ai besoin de. sur mes frites
Je veux tremper mes beignets dans ton bol
Pour pouvoir lécher tes doigts

Whoa oh oh, le blues de la cuisine
Je n'arrive pas à cuisiner pour toi
Je te dis que j'ai le blues de la cuisine
Tu ne goûteras pas à ma tarte au miel

Après le dîner, ses desserts sont dedans
Pour un type de plat plus savoureux
Tu sais que je suis trop de cuisinières
Je peux donner tous ses petits souhaits