Текст и перевод песни Linda Lind - Hush

Hush

Just us, nobody else
Got something for ya
But keep it to yourself
I′m feeling curious
Want to explore it
Nothing too serious
Forget the world for a minute
Before we know it, the future is the past
Cease the moment while we're in it
Hold onto each other as long as it lasts
I don′t care about forever
'Cause sometimes forever is over so fast
Hush, hush, baby
Come lay here with me
Don't Want for you to go
No need to worry
There is no hurry
Just stay we′ll take it slow
This feeling′s too intense
We can't ignore it
Forget all common sense
You′re my rush of adrenaline
This pure euphoria
I feel it kicking in
Forget the world for a minute
Before we know it, the future is the past
Cease the moment while we're in it
Hold onto each other as long as it lasts
I don′t care about forever
'Cause sometimes forever is over so fast
Hush, hush, baby
Come lay here with me
Don′t want for you to go
No need to worry
There is no hurry
Just stay we'll take it slow
Hush, hush, baby
Hush, hush, baby
Come lay here with me
Don't want for you to go
Hush, hush, baby
Come lay here with me
Don′t want for you to go
No need to worry
There is no hurry
Just stay we′ll take it slow
Hush, hush, baby
Hush, hush, baby

Chuchoter

Juste nous, personne d'autre
J'ai quelque chose pour toi
Mais garde-le pour toi
Je suis curieuse
Je veux l'explorer
Rien de trop sérieux
Oublie le monde une minute
Avant qu'on ne s'en rende compte, l'avenir est le passé
Saisis l'instant tant qu'on y est
Accroche-toi à moi tant que ça dure
Je ne me soucie pas de l'éternité
Parce que parfois l'éternité se termine si vite
Chuchote, chuchote, mon chéri
Viens t'allonger ici avec moi
Je ne veux pas que tu partes
Pas besoin de t'inquiéter
Il n'y a pas de hâte
Reste juste, on prendra notre temps
Ce sentiment est trop intense
On ne peut pas l'ignorer
Oublie tout bon sens
Tu es ma poussée d'adrénaline
Cette pure euphorie
Je la sens arriver
Oublie le monde une minute
Avant qu'on ne s'en rende compte, l'avenir est le passé
Saisis l'instant tant qu'on y est
Accroche-toi à moi tant que ça dure
Je ne me soucie pas de l'éternité
Parce que parfois l'éternité se termine si vite
Chuchote, chuchote, mon chéri
Viens t'allonger ici avec moi
Je ne veux pas que tu partes
Pas besoin de t'inquiéter
Il n'y a pas de hâte
Reste juste, on prendra notre temps
Chuchote, chuchote, mon chéri
Chuchote, chuchote, mon chéri
Viens t'allonger ici avec moi
Je ne veux pas que tu partes
Chuchote, chuchote, mon chéri
Viens t'allonger ici avec moi
Je ne veux pas que tu partes
Pas besoin de t'inquiéter
Il n'y a pas de hâte
Reste juste, on prendra notre temps
Chuchote, chuchote, mon chéri
Chuchote, chuchote, mon chéri