Linda Lind - I Like You a Lot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Lind - I Like You a Lot




My hearts beating faster, than ever before,
Мои сердца бьются быстрее, чем когда-либо прежде,
Lost track of time, but I don't mind,
Потерял счет времени, но я не возражаю,
Throw those plans out the door,
Выбрось эти планы за дверь,
I just want to stay here, away some more,
Я просто хочу еще немного побыть здесь, вдали,
Tangeled in sheets, my cold feet,
Запутавшись в простынях, мои холодные ноги,
You keep them warm,
Ты согреваешь их,
It's a simple fact, I'm so much better with you,
Это простой факт, что мне намного лучше с тобой,
You take all these broken pieces, and heal them,
Ты берешь все эти осколки и исцеляешь их,
After everything that we've both been through,
После всего, через что мы оба прошли,
Tell me I'm not the only one that's got these feelings,
Скажи мне, что я не единственный, у кого есть эти чувства,
I wanna tell you something,
Я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you,
Я думаю, ты мне нравишься,
I wanna tell you something,
Я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you,
Я думаю, ты мне нравишься,
Three simple words, so hard to say,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Now I'm twisted in knots,
Теперь я запутался в узлах,
Oh I wanna tell you something,
О, я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you a lot,
Я думаю, ты мне очень нравишься,
Keep floating high, I walk on air,
Продолжаю парить высоко, я хожу по воздуху,
Breath you in, skin to skin,
Вдыхаю тебя, кожа к коже,
Can you tell how much I care,
Можешь ли ты сказать, как сильно я забочусь о тебе,
Maybe that's the reason I get so scared,
Может быть, именно поэтому мне так страшно,
You'll break my heart,
Ты разобьешь мне сердце,
I've come this far, time to face all my fears,
Я зашел так далеко, пришло время встретиться лицом к лицу со всеми своими страхами,
It's a simple fact, I'm so much better with you,
Это простой факт, что мне намного лучше с тобой,
You take all these broken pieces, and heal them,
Ты берешь все эти осколки и исцеляешь их,
After everything that we've both been through,
После всего, через что мы оба прошли,
Tell me I'm not the only one that's got these feelings,
Скажи мне, что я не единственный, у кого есть эти чувства,
I wanna tell you something,
Я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you,
Я думаю, ты мне нравишься,
I wanna tell you something,
Я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you,
Я думаю, ты мне нравишься,
Three simple words, so hard to say,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Now I'm twisted in knots,
Теперь я запутался в узлах,
Oh I wanna tell you something,
О, я хочу тебе кое-что сказать,
I think I like you a lot,
Я думаю, ты мне очень нравишься,
Three simple words, so hard to say,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Now I'm twisted in knots,
Теперь я запутался в узлах,
If you say it first, I hope you say,
Если ты скажешь это первым, я надеюсь, ты скажешь,
I like you.
Ты мне нравишься.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.