Linda Mirada - Adicta A Nivel Internacional (Un Dia Mas) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Mirada - Adicta A Nivel Internacional (Un Dia Mas)




Adicta A Nivel Internacional (Un Dia Mas)
Зависимая на международном уровне (Ещё один день)
Nunca me acuesto por las noches sin saber qué haces
Я не ложусь спать по ночам, не зная, что ты делаешь.
Por las mañana me pregunto siempre dónde estás
По утрам я всегда спрашиваю себя, где ты.
No quiero razonar
Я не хочу думать об этом.
Tu existencia es la que me da
Твое существование даёт мне
Una excusa para seguir un día más
Повод прожить ещё один день.
Tus fotos llenan las paredes de mi habitación
Твои фотографии заполняют стены моей комнаты.
Te sigo siempre cada vez que sales en televisión
Я всегда слежу за тобой, каждый раз, когда ты появляешься на телевидении.
No me juzguen más
Не судите меня больше.
Si esta chispa es la que me da
Ведь эта искра даёт мне
Un pretexto para seguir un día más
Предлог прожить ещё один день.
Yo trabajo repartiendo cartas
Я работаю почтальоном.
Y un buen día llego hasta tu casa
И однажды я прихожу к твоему дому.
Pues tu dirección entra en mi sección
Ведь твой адрес входит в мой участок.
Esto es un secreto entre los dos
Это секрет между нами двумя.
¿Qué es lo que piensa tu familia de esta relación?
Что думает твоя семья об этих отношениях?
Sigues despierta a altas horas y al teléfono
Ты не спишь до поздней ночи и говоришь по телефону.
¡No te enfades más!
Не злись больше!
Pues tu voz es lo que me da un pretexto para seguir
Ведь твой голос даёт мне предлог прожить
Un día más
Ещё один день.
Aunque no contestes a mis cartas
Даже если ты не отвечаешь на мои письма,
Yo te seguiré por toda España
Я буду следовать за тобой по всей Испании.
Y una noche
И однажды ночью,
Tras una gala
После торжественного мероприятия,
Entre nosotros surgirá
Между нами возникнет
La magia
Магия.
La magia
Магия.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вину в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вину в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вину в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вину в том, что я сумасшедшая.





Авторы: ana garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.