Linda Mirada - Ruido de Naves Que Parten (Banda Sonora Original de: "3 Bodas de Más" - Dirigida por Javier Ruiz Caldera) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Mirada - Ruido de Naves Que Parten (Banda Sonora Original de: "3 Bodas de Más" - Dirigida por Javier Ruiz Caldera)




Ruido de Naves Que Parten (Banda Sonora Original de: "3 Bodas de Más" - Dirigida por Javier Ruiz Caldera)
Шум Отплывающих Кораблей (Оригинальный саундтрек к фильму "Ещё 3 свадьбы" - Режиссёр Хавьер Руис Кальдера)
Atrapada en el final de un cuento
Застряла в конце сказки
Sin carta nupcial
Без свадебного приглашения
Aquellos días son sólo un recuerdo
Те дни лишь воспоминание
No van a regresar
Они не вернутся
Y me hago a la idea que no estés aqui
И я пытаюсь привыкнуть к тому, что тебя здесь нет
Y no me acostumbro, qué puedo decir
И я не привыкаю, что я могу сказать?
Llegar a casa a un piso vacío, sin gato a quien cuidar, después de toda una noche de fiesta, ya todo me da igual
Приходить домой в пустую квартиру, без кота, о котором можно позаботиться, после всей ночи вечеринок, мне уже всё равно
Y me hago a la idea que no estés aquí
И я пытаюсь привыкнуть к тому, что тебя здесь нет
Y no me acostumbro, qué puedo decir
И я не привыкаю, что я могу сказать?
(Déjalo pasar, nunca volverá)
(Отпусти это, он никогда не вернётся)
Y me hago a la idea que no estés aquí
И я пытаюсь привыкнуть к тому, что тебя здесь нет
Y no me acostumbro, qué puedo decir
И я не привыкаю, что я могу сказать?





Авторы: ana naranjo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.