Текст и перевод песни Linda Mirada - San Valentín
Parece
mentira
Cela
semble
incroyable
Como
has
llegado
hasta
aquí
Comment
es-tu
arrivé
jusqu'ici
En
mitad
de
febrero
Au
milieu
de
février
El
misma
día
de
san
valentín
Le
même
jour
de
la
Saint-Valentin
Sentada
en
el
Benny′s
Assis
au
Benny's
Te
acercaste
hasta
mi
Tu
t'es
approché
de
moi
Y
un
whisky
con
agua
Et
un
whisky
avec
de
l'eau
En
la
barra
quien
lo
iba
a
decir
Au
bar,
qui
l'aurait
cru
No
pienso
separarme
de
ti
Je
ne
compte
pas
me
séparer
de
toi
Y
bailando
te
he
encontrado
en
la
pista
Et
en
dansant,
je
t'ai
trouvé
sur
la
piste
Tus
amigos
se
han
reido
de
mi
Tes
amis
se
sont
moqués
de
moi
Nadie
sabe
que
me
he
enamorado
Personne
ne
sait
que
je
suis
tombée
amoureuse
De
ti.
De
toi.
Y
paso
la
noche
Et
je
passe
la
nuit
Colgada
de
ti
Accrochée
à
toi
Y
un
beso
en
el
baño
Et
un
baiser
dans
les
toilettes
De
la
mano
Main
dans
la
main
Nadie
puede
negar
Personne
ne
peut
nier
Que
he
hecho
algo
para
disimular
Que
j'ai
fait
quelque
chose
pour
dissimuler
Y
bailando
te
he
encontrado
en
la
pista
Et
en
dansant,
je
t'ai
trouvé
sur
la
piste
Tus
amigos
se
han
reido
de
mi
Tes
amis
se
sont
moqués
de
moi
Nadie
sabe
que
me
he
enamorado
Personne
ne
sait
que
je
suis
tombée
amoureuse
De
ti.
De
toi.
Te
prometo
que
te
grabo
una
cinta
Je
te
promets
que
je
t'enregistrerai
une
cassette
Con
canciones
que
pensé
para
ti
Avec
des
chansons
que
j'ai
pensées
pour
toi
En
el
dorso
voy
a
escribir
Au
dos,
j'écrirai
El
día
de
san
valentin
Le
jour
de
la
Saint-Valentin
Y
los
hay
que
prefieren
la
playa
Et
certains
préfèrent
la
plage
En
verano
o
primavera
en
abril
En
été
ou
au
printemps
en
avril
Y
yo
he
preferido
elegir
Et
j'ai
préféré
choisir
El
día
de
san
valentin
Le
jour
de
la
Saint-Valentin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.