Linda Neto - Toda a Gente Vai Sair (Depois do Covid) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Linda Neto - Toda a Gente Vai Sair (Depois do Covid)




Toda a Gente Vai Sair (Depois do Covid)
Tout le monde va sortir (Après le Covid)
Nesta bela caminhada
Sur ce beau chemin
Tanto km e estrada
Tant de km et de route
É uma alegria cantar
C'est une joie de chanter
lalalala
lalalala
Eu canto com sentimento
Je chante avec sentiment
Contra chuva e contra o vento
Contre la pluie et contre le vent
para vos animar
Juste pour vous remonter le moral
lalalala
lalalala
Não tenho morada certa
Je n'ai pas de domicile fixe
Tenho sempre a porta aberta
J'ai toujours la porte ouverte
Em cada lugar que
Dans chaque endroit je vais
lalalala
lalalala
Toda a malta na cerveja
Tout le monde à la bière
Na festa junto à igreja
À la fête près de l'église
E alegria no ar
Et la joie dans l'air
lalalala
lalalala
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Esquece a tristeza o mau dia
Oublie la tristesse, la mauvaise journée
Vem curtir com alegria
Viens t'amuser avec joie
E vem pró baile dançar
Et viens danser au bal
lalalala
lalalala
gente que não entende
Il y a des gens qui ne comprennent pas
A dura vida da gente
La dure vie des gens
E dinheiro não ganhar
Et ne pas gagner d'argent
lalalala
lalalala
Por vestir a camisola
Pour porter le maillot
Até posso pedir esmola
Je peux même mendier
Mas irei sempre cantar
Mais je continuerai toujours à chanter
lalalala
lalalala
Se um dia eu morrer
Si un jour je meurs
Nunca vos irei esquecer
Je ne vous oublierai jamais
Continuarei a cantar
Je continuerai à chanter
lalalala
lalalala
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Toda a gente vai sair
Tout le monde va sortir
vai sair
va sortir
Toda a gente vai curtir
Tout le monde va s'amuser
vai curtir
va s'amuser
Esta noite vai ser nossa
Cette nuit sera la nôtre
Vem dançar no roça roça
Viens danser le roça roça
E vamos todos sorrir e sorrir
Et on va tous sourire et sourire
Ending
Fin





Авторы: Fabio Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.