Linda Perhacs - Take Your Love to a Higher Level - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Linda Perhacs - Take Your Love to a Higher Level




Take Your Love to a Higher Level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Like a motion caught and held
Comme un mouvement pris et retenu
In a shallow layer of your world
Dans une couche superficielle de ton monde
With the ceiling in which your life is repeating upside down
Avec le plafond dans lequel ta vie se répète à l'envers
And your spirit cries out
Et ton esprit crie
With a more compative will
Avec une volonté plus compatissante
And the loudest command as always
Et le commandement le plus fort comme toujours
To live
Vivre
In an element incapable of angles
Dans un élément incapable d'angles
When you have given all that you can give
Lorsque tu as donné tout ce que tu pouvais donner
In an element incapable of angles
Dans un élément incapable d'angles
Where everything inside of you wants to live
tout en toi veut vivre
With no more crying, in your sleep
Sans pleurer plus, dans ton sommeil
Making you weep
Te faire pleurer
You′ve got to take your love to a higher level
Tu dois emmener ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your life to a higher level
Emmène ta vie à un niveau supérieur
Take your mind to a higher level
Emmène ton esprit à un niveau supérieur
[?], and you will see
[?], et tu verras
Love comes softly
L'amour vient doucement
And loves comes quietly
Et l'amour vient silencieusement
Love comes only when inclined in our mind
L'amour vient seulement quand il est incliné dans notre esprit
To where love begins
Vers l'amour commence
You've got to take your love to a higher level
Tu dois emmener ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your life to a higher level
Emmène ta vie à un niveau supérieur
Take your mind to a higher level
Emmène ton esprit à un niveau supérieur
[?], and you will see
[?], et tu verras
Love comes silently
L'amour vient silencieusement
And love comes gently
Et l'amour vient doucement
Love comes only when inclined in our mind
L'amour vient seulement quand il est incliné dans notre esprit
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love to a higher level
Emmène ton amour à un niveau supérieur
Take it, take it, take it, to a higher level
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, à un niveau supérieur
Take your love
Emmène ton amour





Авторы: Linda Perhacs, Fernando Jose Perdomo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.