Текст и перевод песни Linda Ronstadt - I Can't Let Go
Oh,
I
tried
and
I
tried
Oh,
j'ai
essayé
et
j'ai
essayé
But
I
can't
say
goodbye
Mais
je
ne
peux
pas
te
dire
au
revoir
Feel
so
bad
baby
Je
me
sens
si
mal,
mon
chéri
Oh,
it
hurts
me
Oh,
ça
me
fait
mal
When
I
think
of
how
you
love
and
desert
me
Quand
je
pense
à
la
façon
dont
tu
m'aimes
et
me
délaisses
I'm
the
broken-hearted
toy
you
play
with
Je
suis
le
jouet
brisé
avec
lequel
tu
joues
You
got
me
goin'
(I
can't
let
go)
Tu
me
fais
aller
(Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir)
I
need
you
baby
(Oh,
I
want
you
baby)
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
(Oh,
je
te
veux,
mon
chéri)
I
can't
let
go
(Help
me
please)
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
(Aide-moi
s'il
te
plaît)
And
I
want
you
baby
Et
je
te
veux,
mon
chéri
I
gotta
have
all
your
love
J'ai
besoin
de
tout
ton
amour
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Though
I'm
just
one
of
your
lovers
Bien
que
je
ne
sois
qu'une
de
tes
amantes
And
I
know
there
are
so
many
others
Et
je
sais
qu'il
y
en
a
beaucoup
d'autres
Yo
do
something
strange
to
me
baby
Tu
me
fais
quelque
chose
d'étrange,
mon
chéri
You
got
me
goin'
(I
can't
let
go)
Tu
me
fais
aller
(Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir)
I
need
you
baby
(Oh,
I
want
you
baby)
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
(Oh,
je
te
veux,
mon
chéri)
I
can't
let
go
(Help
me
please)
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
(Aide-moi
s'il
te
plaît)
And
I
want
you
baby
Et
je
te
veux,
mon
chéri
I
gotta
have
all
your
love
J'ai
besoin
de
tout
ton
amour
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Oh,
I
tried
and
I
tried
Oh,
j'ai
essayé
et
j'ai
essayé
But
I
can't
say
goodbye
Mais
je
ne
peux
pas
te
dire
au
revoir
I
know
that
it's
wrong
Je
sais
que
c'est
mal
And
I
should
be
so
strong
Et
je
devrais
être
si
forte
But
the
thought
of
you
gone
Mais
la
pensée
que
tu
partes
Makes
me
want
to
hold
on
Me
donne
envie
de
m'accrocher
You
got
me
goin'
(I
can't
let
go)
Tu
me
fais
aller
(Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir)
I
need
you
baby
(Oh,
I
want
you
baby)
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
(Oh,
je
te
veux,
mon
chéri)
I
can't
let
go
(Help
me
please)
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
(Aide-moi
s'il
te
plaît)
And
I
want
you
baby
Et
je
te
veux,
mon
chéri
I
gotta
have
all
your
love
J'ai
besoin
de
tout
ton
amour
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
You
got
me
goin'
(I
can't
let
go)
Tu
me
fais
aller
(Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir)
I
need
you
baby
(Oh,
I
want
you
baby)
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
(Oh,
je
te
veux,
mon
chéri)
I
can't
let
go
(Help
me
please)
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
(Aide-moi
s'il
te
plaît)
And
I
want
you
baby
Et
je
te
veux,
mon
chéri
I
gotta
have
all
your
love
J'ai
besoin
de
tout
ton
amour
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
can't
let
go.
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir.
Оцените перевод
1
Poor Poor Pitiful Me
2 It's So Easy
3 You're No Good
4 I Can't Let Go
5 That'll Be The Day
6 When Will I Be Loved
7 When Will I Be Loved
8 Colorado
9 I Can't Help It (If I'm In Love With You)
10 Just One Look
11 Look Out For My Love
12 Mad Love
13 Cost Of Love
14 Blue Bayou
15 Lies
16 Faithless Love
17 Hurts So Bad
18 Silver Threads And Golden Needles
19 Willin'
20 How Do I Make You
21 Back In The USA
22 Heat Wave
23 Desperado
24 I've Got A Crush On You (From A Live Broadcasts At The ArlingtonTheater, Santa Barbara, California, 9th March 1984)
25 What's New
26 Keepin' Out Of Mischief Now
27 Guess I'll Hong My Tears Out To Dry
28 Falling In Love Again
29 Someone To Watch Over Me
30 Daddy
31 Love Has No No Pride
32 Silver Threads And Golden Needles
33 I Fall To Pieces
34 Willin'
35 Desperado
36 I Can't Help It (If I'm Still inLove With You)
37 Band Intros
38 Long, Long Time
39 Party Girl
40 You're No Good
41 Colorado
42 Silver Threads And Golden Needles
43 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
44 Desperado
45 Long, Long Time
46 You're No Good
47 Heat Wave
48 Heart Like A Wheel
49 Doesn't Matter Anymore
50 Heart Like A Wheel
2 It's So Easy
3 You're No Good
4 I Can't Let Go
5 That'll Be The Day
6 When Will I Be Loved
7 When Will I Be Loved
8 Colorado
9 I Can't Help It (If I'm In Love With You)
10 Just One Look
11 Look Out For My Love
12 Mad Love
13 Cost Of Love
14 Blue Bayou
15 Lies
16 Faithless Love
17 Hurts So Bad
18 Silver Threads And Golden Needles
19 Willin'
20 How Do I Make You
21 Back In The USA
22 Heat Wave
23 Desperado
24 I've Got A Crush On You (From A Live Broadcasts At The ArlingtonTheater, Santa Barbara, California, 9th March 1984)
25 What's New
26 Keepin' Out Of Mischief Now
27 Guess I'll Hong My Tears Out To Dry
28 Falling In Love Again
29 Someone To Watch Over Me
30 Daddy
31 Love Has No No Pride
32 Silver Threads And Golden Needles
33 I Fall To Pieces
34 Willin'
35 Desperado
36 I Can't Help It (If I'm Still inLove With You)
37 Band Intros
38 Long, Long Time
39 Party Girl
40 You're No Good
41 Colorado
42 Silver Threads And Golden Needles
43 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
44 Desperado
45 Long, Long Time
46 You're No Good
47 Heat Wave
48 Heart Like A Wheel
49 Doesn't Matter Anymore
50 Heart Like A Wheel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.