Текст и перевод песни Linda Ronstadt - It's So Easy

It′s so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
People tell me love′s for fools
Here I go, breaking all the rules

It seems so easy (it's so easy, it's so easy)
Oh-oh, so doggone easy (it′s so easy, it′s so easy)
Yeah, it seems so easy (it's so easy, it′s so easy)
Oh-oh
Where you're concerned my heart can learn

Oh-oh-oh
It′s so easy to fall in love
It's so easy to fall in love

Look into your heart and see
What your love book has set aside for me

It seems so easy (it′s so easy, it's so easy)
Oh-oh, so doggone easy (it's so easy, it′s so easy)
Yeah, it seems so easy (it′s so easy, it's so easy)
Oh-oh
Where you′re concerned my heart can learn

Oh-oh-oh
It's so easy to fall in love
It′s so easy to fall in love

It seems so easy (it's so easy, it′s so easy)
Oh-oh, so doggone easy (it's so easy, it's so easy)
Yeah, it seems so easy (it′s so easy, it′s so easy)
Oh-oh
Where you're concerned my heart can learn

It′s so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It′s so easy to fall in love
It's so easy to fall in love

It′s so easy to fall in love
It's so easy to fall in love

This is a song by my friend Lowell George
It's called "Willin′"

Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.
Люди говорят мне, что любовь-для дураков.
И вот я иду, нарушая все правила.

Это кажется таким легким (это так легко, это так легко).
О-о, так чертовски легко (это так легко, это так легко).
Да, это кажется таким простым (это так просто, это так просто).
О-о,
там, где ты беспокоишься, мое сердце может научиться.

О-о-о
Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.

Загляни в свое сердце и увидишь.
Что твоя любовная книга отложила для меня?

Это кажется таким легким (это так легко, это так легко).
О-о, так чертовски легко (это так легко, это так легко).
Да, это кажется таким простым (это так просто, это так просто).
О-о,
там, где ты беспокоишься, мое сердце может научиться.

О-О-О,
как легко влюбиться!
Так легко влюбиться.

Это кажется таким легким (это так легко, это так легко).
О-о, так чертовски легко (это так легко, это так легко).
Да, это кажется таким простым (это так просто, это так просто).
О-о,
там, где ты беспокоишься, мое сердце может научиться.

Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.

Так легко влюбиться.
Так легко влюбиться.

Это песня моего друга Лоуэлла Джорджа
Это называется "желание".