Текст и перевод песни Linda Ronstadt - You're No Good

You're No Good

Ты никуда не годишься

Feelin′ better, now that we're through

Мне стало лучше, теперь, когда мы расстались

Feelin′ better, cause I'm over you

Мне стало лучше, потому что я тебя забыла

I've learned my lesson, it left a scar

Я усвоила урок, он оставил шрам

Now I see how you really are

Теперь я вижу, какой ты на самом деле

You′re no good, you′re no good, you're no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you′re no good (I'm gonna say it again)

Милый, ты никуда не годишься (я скажу это ещё раз)

You′re no good, you're no good, you′re no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you're no good

Милый, ты никуда не годишься

I broke a heart, that's gentle and true

Я разбила сердце, нежное и верное

Well, I broke a heart over someone like you

Да, я разбила сердце из-за такого, как ты

I′ll beg his forgiveness on bended knee

Я буду молить о его прощении на коленях

I wouldn′t blame him if he said to me

Я не виню его, если он скажет мне

You're no good, you′re no good, you're no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you′re no good (I'm gonna say it again)

Милый, ты никуда не годишься (я скажу это ещё раз)

You′re no good, you're no good, you're no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you′re no good

Милый, ты никуда не годишься

I′m telling you now baby, that I'm goin′ my way

Я говорю тебе сейчас, милый, что я ухожу

Forget about me baby, 'cause I′m leaving this day

Забудь обо мне, милый, потому что я ухожу сегодня

You're no good, you′re no good, you're no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you're no good (I′m gonna say it again)

Милый, ты никуда не годишься (я скажу это ещё раз)

You′re no good, you're no good, you′re no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you're no good

Милый, ты никуда не годишься

Oh, oh, no

О, о, нет

You′re no good, you're no good, you′re no good

Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься

Baby, you're no good

Милый, ты никуда не годишься

Оцените перевод

Альбом

The Complete Works of Linda Ronstadt (Live)

дата релиза

19-09-2019

1 Poor Poor Pitiful Me
2 It's So Easy
3 You're No Good
4 I Can't Let Go
5 That'll Be The Day
6 When Will I Be Loved
7 When Will I Be Loved
8 Colorado
9 I Can't Help It (If I'm In Love With You)
10 Just One Look
11 Look Out For My Love
12 Mad Love
13 Cost Of Love
14 Blue Bayou
15 Lies
16 Faithless Love
17 Hurts So Bad
18 Silver Threads And Golden Needles
19 Willin'
20 How Do I Make You
21 Back In The USA
22 Heat Wave
23 Desperado
24 I've Got A Crush On You (From A Live Broadcasts At The ArlingtonTheater, Santa Barbara, California, 9th March 1984)
25 What's New
26 Keepin' Out Of Mischief Now
27 Guess I'll Hong My Tears Out To Dry
28 Falling In Love Again
29 Someone To Watch Over Me
30 Daddy
31 Love Has No No Pride
32 Silver Threads And Golden Needles
33 I Fall To Pieces
34 Willin'
35 Desperado
36 I Can't Help It (If I'm Still inLove With You)
37 Band Intros
38 Long, Long Time
39 Party Girl
40 You're No Good
41 Colorado
42 Silver Threads And Golden Needles
43 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
44 Desperado
45 Long, Long Time
46 You're No Good
47 Heat Wave
48 Heart Like A Wheel
49 Doesn't Matter Anymore
50 Heart Like A Wheel

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.