Текст и перевод песни Linda Ronstadt - Back In the U.S.A.
Come
on
out
here
Linda
Ronstadt
Выходи
Линда
Ронштадт
Back
in
the
U.S.A.
Назад
в
США.
Come
on
darlin′
Ну
же,
дорогая
Oh
well,
oh
well,
I
feel
so
good
today
Ну
что
ж,
ну
что
ж,
сегодня
мне
так
хорошо
Just
touched
ground
on
an
international
runway
Только
что
коснулся
земли
на
международной
взлетно-посадочной
полосе.
Jet
propelled
back
home,
from
overseas
to
the
U.S.A.
Реактивный
самолет
вернулся
домой,
из-за
океана
в
США.
New
York,
Los
Angeles,
oh,
how
I
yearned
for
you
Нью-Йорк,
Лос-Анджелес,
о,
как
я
тосковал
по
тебе!
Detroit,
Chicago,
Chattanooga,
Baton
Rouge
Детройт,
Чикаго,
Чаттануга,
Батон-Руж.
How
I
long
just
to
be
at
my
home
back
in
ol'
St.
Lou
Как
же
я
хочу
просто
оказаться
дома,
в
старом
Сент-Лу!
Did
I
miss
the
skyscrapers,
did
I
miss
the
long
freeway?
Скучал
ли
я
по
небоскребам,
скучал
ли
по
длинной
автостраде?
From
the
coast
of
California
to
the
shores
of
Delaware
Bay
От
побережья
Калифорнии
до
берегов
залива
Делавэр.
You
can
bet
your
life
I
did,
′til
I
got
back
to
the
U.S.A.
Можешь
держать
пари
на
свою
жизнь,
что
так
и
было,
пока
я
не
вернулся
в
США.
Looking
hard
for
a
drive-in,
searching
for
a
corner
cafe
Напряженно
ищу
машину
для
переезда,
ищу
кафе
на
углу.
Where
hamburgers
sizzle
on
an
open
grill
night
and
day
Где
гамбургеры
шипят
на
открытом
гриле
день
и
ночь.
Yeah,
and
a
juke-box
jumping
with
records
like
in
the
U.S.A.
Да,
и
музыкальный
автомат
скачет
с
пластинками,
как
в
США.
I'm
so
glad
I'm
livin′
in
the
U.S.A.
Я
так
рада,
что
живу
в
США.
I′m
so
glad
I'm
livin′
in
the
U.S.A.
Я
так
рада,
что
живу
в
США.
Anything
you
want,
we
got
them
right
here
in
the
U.S.A.
Все,
что
вы
хотите,
у
нас
есть
прямо
здесь,
в
США.
I'm
so
glad
I′m
livin'
in
the
U.S.A.
Я
так
рада,
что
живу
в
США.
I′m
so
glad
I'm
livin'
in
the
U.S.A.
Я
так
рада,
что
живу
в
США.
Anything
you
want,
we
got
right
here
in
the
U.S.A.
Все,
что
вы
хотите,
у
нас
есть
прямо
здесь,
в
США.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berry Chuck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.