Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cuando Me Querias Tu (When You Loved Me)
When You Loved Me
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        me 
                                        querias 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        amabas 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vida 
                                        parecia 
                                        (Un 
                                        jardin 
                                        azul) 
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        hubo 
                                        tristezas 
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        llanto 
                                        ni 
                                        quejas 
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        mucho 
                                        amor 
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        amor 
                                        en 
                                        plenitud 
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        me 
                                        querias 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        amabas 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vida 
                                        parecia 
                                        (Un 
                                        jardin 
                                        azul) 
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        hubo 
                                        tristezas 
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        llanto 
                                        ni 
                                        quejas 
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Solo 
                                        mucho 
                                        amor 
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                            y 
                                        amor 
                                        en 
                                        plenitud 
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        hoy 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        quieres 
                                        (En 
                                        mi 
                                        soledad) 
                            
                                        And 
                                        now 
                                        that 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        love 
                                        me 
                                        (in 
                                        my 
                                        solitude) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        se 
                                        de 
                                        ti 
                                        (Por 
                                        el 
                                        mundo 
                                        voy) 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        you 
                                        are 
                                        (through 
                                        the 
                                        world 
                                            I 
                                        go) 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        ti 
                                        otros 
                                        quereres 
                                        (Nadie 
                                        te 
                                        dira) 
                            
                                        Your 
                                        other 
                                        loves 
                                        (no 
                                        one 
                                        will 
                                        tell 
                                        you) 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        alejan 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Keep 
                                        you 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Lloro 
                                            y 
                                        anoro 
                            
                                            I 
                                        cry 
                                        and 
                                            I 
                                        long 
                                        for 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        jardin 
                                        azul 
                            
                                        My 
                                        blue 
                                        garden 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        hoy 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        quieres 
                                        (En 
                                        mi 
                                        soledad) 
                            
                                        And 
                                        now 
                                        that 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        love 
                                        me 
                                        (in 
                                        my 
                                        solitude) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        se 
                                        de 
                                        ti 
                                        (Por 
                                        el 
                                        mundo 
                                        voy) 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        you 
                                        are 
                                        (through 
                                        the 
                                        world 
                                            I 
                                        go) 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        ti 
                                        otros 
                                        quereres 
                                        (Nadie 
                                        te 
                                        dira) 
                            
                                        Your 
                                        other 
                                        loves 
                                        (no 
                                        one 
                                        will 
                                        tell 
                                        you) 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        alejan 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Keep 
                                        you 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Lloro 
                                            y 
                                        anoro 
                            
                                            I 
                                        cry 
                                        and 
                                            I 
                                        long 
                                        for 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        jardin 
                                        azul 
                            
                                        My 
                                        blue 
                                        garden 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu 
                                        (Cuando 
                                        me 
                                        queris 
                                        tu) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                         
                        
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                         
                        
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                                        Life 
                                        was 
                                        like 
                                        (a 
                                        blue 
                                        garden) 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                                        Never 
                                        any 
                                        sadness 
                            
                         
                        
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                                        Nor 
                                        tears 
                                        or 
                                        complaints 
                            
                         
                        
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                                        Only 
                                        much 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                                        Love, 
                                        plenty 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        now 
                                        that 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        love 
                                        me 
                                        (in 
                                        my 
                                        solitude) 
                            
                                        And 
                                        now 
                                        that 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        love 
                                        me 
                                        (in 
                                        my 
                                        solitude) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        you 
                                        are 
                                        (through 
                                        the 
                                        world 
                                            I 
                                        go) 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        you 
                                        are 
                                        (through 
                                        the 
                                        world 
                                            I 
                                        go) 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        other 
                                        loves 
                                        (no 
                                        one 
                                        will 
                                        tell 
                                        you) 
                            
                                        Your 
                                        other 
                                        loves 
                                        (no 
                                        one 
                                        will 
                                        tell 
                                        you) 
                            
                         
                        
                            
                                        Keep 
                                        you 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Keep 
                                        you 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cry 
                                        and 
                                            I 
                                        long 
                                        for 
                            
                                            I 
                                        cry 
                                        and 
                                            I 
                                        long 
                                        for 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        blue 
                                        garden 
                            
                                        My 
                                        blue 
                                        garden 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        loved 
                                        me 
                                        (when 
                                        you 
                                        loved 
                                        me) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Emilio Cantarell Vela
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    Frenesí
                                    
                                         дата релиза
 11-08-1992
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.