Текст и перевод песни Linda Ronstadt - El Toro Relajo (The Troublesome Bull)

El Toro Relajo (The Troublesome Bull)

(Felipe Bermejo)! Agua! Que ahi viene un toro
Es el relajo
Escondete tras las trancas, chatita
Que viene bravo
Y avientame tu rebozo mi vida
Pa capotearlo
Toro, Toro, Toro,
Entra de largo
Que mi prieta chula, torito
Te esta mirando
Toro, Toro, Toro
Toro relajo
Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado
Ya vana abrir las trancas
De su chiquero
Que ya le quite a este toro, mi vida
Lo mitotero
Ahi va como borreguito, chatita
A su potrero
Watch out! A bull is coming
He is trouble
Hide behind the gate, cutie
He is wild
And throw me your shawl, my love
To bullfight with it
Bull...
Come in freely
For my beautiful girl, little bull
Is watching you
Bull...
Troublesome bull
I am taming you, little bull
Now, they are going to open the gate
Of his corral
Because I have already tamed him, my love
See him go like a little lamb to his corral

Сварливый бык (El Toro Relajo)

(Фелипе Бермехо)! Воды! Вон идёт бык
Он забияка
Спрячься за оградой, милый
Он свирепый
И брось мне свою шаль, любимый
Чтобы с ним сразиться
Бык, Бык, Бык,
Заходи смело
Ведь моя красотка, бычок,
На тебя смотрит
Бык, Бык, Бык
Бык-забияка
Я тебя усмиряю, бычок
Успокаиваю
Сейчас откроют ограду
Его загона
Потому что я уже усмирила этого быка, любимый
Смотри
Вон он идёт, как ягнёнок, милый
В свой загон
Берегись! Бык идёт
Он опасен
Спрячься за воротами, милый
Он дикий
И брось мне свою шаль, мой любимый
Чтобы с ним сразиться
Бык...
Заходи свободно
Ведь моя прекрасная девушка, бычок,
Смотрит на тебя
Бык...
Беспокойный бык
Я укрощаю тебя, бычок
Сейчас откроют ворота
Его загона
Потому что я уже укротила его, мой любимый
Смотри, как он идет, как маленький ягненок, в свой загон