Текст и перевод песни Linda Ronstadt - El toro Relajo

El toro Relajo

¡Aguas! Que ahi viene un toro
Ese relajo
Escóndete tras las trancas, chatita
Que viene bravo
Y aviéntame tu rebozo mi vida
Pa' capotearlo
Toro, Toro, Toro,
Entra de largo
Que mi prieta chula, torito
Te está mirando
Toro, Toro, Toro
Toro relajo
Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado
Ya van a abrir las trancas
De su chiquero
Que ya le quité a este toro, mi vida
Lo mitotero
Ahí va como borreguito, chatita
A su potrero

El toro Relajo

¡Attention ! Voici venir un taureau
Ce taureau sauvage
Cache-toi derrière les barrières, ma belle
Il arrive furieux
Et lance-moi ton châle, ma vie
Pour l'envelopper
Taureau, Taureau, Taureau,
Avancez tout droit
Car ma jolie métisse, mon petit taureau
Te regarde
Taureau, Taureau, Taureau
Taureau sauvage
Je te débarrasse, mon petit taureau
De ton esprit turbulent
Les barrières de son enclos
Vont s'ouvrir
J'ai débarrassé ce taureau, ma vie
De son bagout
Il s'en va comme un petit mouton, ma belle
Dans son pâturage