En Mi Soledad (In My Solitude) - Linda Ronstadt перевод на немецкий

En Mi Soledad (In My Solitude)

En estas horas de tristeza infinita
Cuando tu ausencia pesa mas en mi vida
Cuantos recuerdos
Llena mi alma dormida
Aquellos besos, que quemaban mis labios
Aquellas cosas que temblando decias
Donde han quedado
Dimelo vida mia
Instrumental
Ya estoy cansado de esperar
Y de llorar
Y ya no puedo soportar
Mí soledad
Y sin embargo yo te sigo queriendo
Y por quererte ya estoy enloqueciendo
Y poco poco
Me olvido de vivir
De vivir

In Meiner Einsamkeit (In My Solitude)

In diesen Stunden unendlicher Trauer
Wenn deine Abwesenheit mein Leben schwer macht
Wie viele Erinnerungen
Erfüllen meine schlafende Seele
Jene Küsse, die meine Lippen brannten
Jene Worte, die du zitternd sagtest
Wo sind sie geblieben
Sag es mir, mein Leben
Instrumental
Ich bin bereits müde vom Warten
Und vom Weinen
Und ich kann es nicht mehr ertragen
Meine Einsamkeit
Und dennoch liebe ich dich immer noch
Und vor Liebe zu dir werde ich verrückt
Und nach und nach
Vergesse ich das Leben
Das Leben