Linda Ronstadt - Get Closer (2015 Remastered Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Ronstadt - Get Closer (2015 Remastered Version)




Get Closer (2015 Remastered Version)
Стань ближе (2015 Remastered Version)
Want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
You want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
Hold her hand, be forward
Возьми ее за руку, будь смелее.
Come on, be a man, get closer
Давай же, будь мужчиной, стань ближе.
Instead of worrying about those things you said
Вместо того, чтобы переживать о сказанном,
Follow your heart and forget your head
Слушай свое сердце и забудь о разуме.
Maybe some things will jump out your mouth
Может быть, что-то не то сорвется с губ,
Make her notice that you're crazy about her
Но она заметит, как ты без ума от нее.
Want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
You want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
You make a fuss when her eyes ain't on you
Ты волнуешься, когда ее взгляд не на тебе,
Well give her something to look forward to
Так дай ей повод смотреть с ожиданием.
Remember all those other girls who ran
Вспомни всех тех девушек, которые убежали
Away from something they didn't understand
От того, чего не могли понять.
You want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
You want love? Get closer
Хочешь любви? Стань ближе.
Why you worrying about those things you said
Зачем переживать о сказанном,
Follow your heart and forget your head
Слушай свое сердце и забудь о разуме.
Oh, slide over on the seat
О, придвинься ближе на сиденье,
She'll give you something that's oh so sweet
Она подарит тебе нечто такое сладкое.





Авторы: Jonathan Carroll

Linda Ronstadt - Just One Look: Classic Linda Ronstadt (2015 Remastered Version)
Альбом
Just One Look: Classic Linda Ronstadt (2015 Remastered Version)
дата релиза
21-08-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.