Текст и перевод песни Linda Ronstadt - I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
Today
I
passed
you
on
the
street
Aujourd'hui,
je
t'ai
croisé
dans
la
rue
And
my
heart
fell
at
your
feet
Et
mon
cœur
est
tombé
à
tes
pieds
I
can′t
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
empêcher
d'être
encore
amoureux
de
toi
Somebody
else
stood
by
your
side
Quelqu'un
d'autre
se
tenait
à
tes
côtés
And
she
looked
so
satisfied
Et
elle
avait
l'air
si
satisfaite
I
can′t
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
empêcher
d'être
encore
amoureux
de
toi
A
picture
from
the
past
came
slowly
stealing
Une
image
du
passé
est
venue
se
glisser
lentement
As
I
brushed
your
arm
and
stood
so
close
to
you
Pendant
que
je
te
frôlais
le
bras
et
que
j'étais
si
près
de
toi
Suddenly
I
got
that
old
time
feeling
Soudain,
j'ai
eu
cette
sensation
de
déjà
vu
I
can't
help
it
if
I′m
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
empêcher
d'être
encore
amoureux
de
toi
It′s
hard
to
know
another's
lips
have
kissed
you
C'est
dur
de
savoir
que
d'autres
lèvres
t'ont
embrassé
And
held
you
just
the
way
I
used
to
do
Et
t'ont
tenu
comme
je
le
faisais
Heaven
only
knows
how
much
I′ve
missed
you
Dieu
seul
sait
combien
tu
m'as
manqué
I
can't
help
it
if
I′m
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
empêcher
d'être
encore
amoureux
de
toi
Oh,
I
can't
help
it
if
I′m
still
in
love
with
you
Oh,
je
ne
peux
pas
empêcher
d'être
encore
amoureux
de
toi
Оцените перевод
1
You're No Good (Remastered)
2 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
3 Tumbling Dice (Remastered)
4 Lies (Remastered)
5 Don't Know Much (Remastered)
6 When Something Is Wrong with My Baby (with Aaron Neville & AG Thomas) (Remastered)
7 Different Drum (Remastered)
8 A River for Him (Remastered)
9 Crazy (Remastered)
10 Get Closer (Remastered)
11 Desperado (Remastered)
12 Heartbeats Accelerating (Remastered)
13 How Do I Make You (Remastered)
14 Hurt So Bad (Remastered)
15 I Knew You When (Remastered)
16 I Can't Let Go (Remastered)
17 Love Has No Pride (Remastered)
18 I Never Will Marry (Remastered)
19 Sometimes You Just Can't Win (Remastered)
20 Someone to Lay Down Beside Me (Remastered)
21 Tell Him (Remastered)
22 Tracks of My Tears (Remastered)
23 Willin' (Remastered)
24 Winter Light (Remastered)
25 Anyone Who Had a Heart (Remastered)
26 It's So Easy (Remastered)
27 Just One Look - re-mastered
28 Blue Bayou (Remastered)
29 Heat Wave (Remastered)
30 Poor Poor Pitiful Me - 2017 Remaster
2 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
3 Tumbling Dice (Remastered)
4 Lies (Remastered)
5 Don't Know Much (Remastered)
6 When Something Is Wrong with My Baby (with Aaron Neville & AG Thomas) (Remastered)
7 Different Drum (Remastered)
8 A River for Him (Remastered)
9 Crazy (Remastered)
10 Get Closer (Remastered)
11 Desperado (Remastered)
12 Heartbeats Accelerating (Remastered)
13 How Do I Make You (Remastered)
14 Hurt So Bad (Remastered)
15 I Knew You When (Remastered)
16 I Can't Let Go (Remastered)
17 Love Has No Pride (Remastered)
18 I Never Will Marry (Remastered)
19 Sometimes You Just Can't Win (Remastered)
20 Someone to Lay Down Beside Me (Remastered)
21 Tell Him (Remastered)
22 Tracks of My Tears (Remastered)
23 Willin' (Remastered)
24 Winter Light (Remastered)
25 Anyone Who Had a Heart (Remastered)
26 It's So Easy (Remastered)
27 Just One Look - re-mastered
28 Blue Bayou (Remastered)
29 Heat Wave (Remastered)
30 Poor Poor Pitiful Me - 2017 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.