Linda Ronstadt - La Charreada (The Charreada) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Linda Ronstadt - La Charreada (The Charreada)




La Charreada (The Charreada)
La Charreada (The Charreada)
Ay! que rechula es la fiesta
Oh! How reckless is the party
La fiesta charra, fiesta del sol
The charro party, party of the sun
Donde los charros valientes
Where the brave charros
Dan con su canto la evocación
Give their song an evocation
El jaripeo es un festejo
The jaripeo is a celebration
Que huele a zurco y a tradición
That smells of furrows and tradition
Remedo de la faéna
A copy of the work
Mas admirada de mi nacion
Most admired of my nation
Bonito es el jaripeo y cuanta su animación!
The jaripeo is beautiful and its animation counts!
Yo quiero montar un toro para que mire mi amor
I want to ride a bull so my love can watch me
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Yo quiero montar un toro pa′ que me mire mi amor
I want to ride a bull so my love can watch me
Ya comenzó el jaripeo
The jaripeo has already started
La gente aplaude con emoción
The people applaud with emotion
Y un toro viene rodado
And a bull is rolled in
Muy bien coleado por don Nabor
Very well roped by Don Nabor
Ya pretalaron un toro
They've already saddled a bull
Pa' que lo monte don Filimon
For Don Filimon to ride
Y mientras sus lazadores
And while his ropers
Florean la reata con grán primor
Flourish the rope with great skill
Bonito es el jaripeo y cuanta su animación!
The jaripeo is beautiful and its animation counts!
Yo quiero montar un toro para que mire mi amor
I want to ride a bull so my love can watch me
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Upa yupa yu! (y upa)
Yo quiero montar un toro pa′ que me mire mi amor
I want to ride a bull so my love can watch me
Ay! ay! ay!
Oh! oh! oh!





Авторы: FELIPE BERMEJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.