Текст и перевод песни Linda Ronstadt - La Mariquita (Lady Bug)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Mariquita (Lady Bug)
Божья коровка (La Mariquita)
Mariquita
se
llamaba
la
que
vive
junto
al
rio
tapame
con
tu
rebozo
que
ya
me
muero
de
frio.
Звали
её
Божья
Коровка,
та,
что
живёт
у
реки.
Укрой
меня
своей
шалью,
я
вся
дрожу
от
холода.
Mariquita
se
llamaba
la
que
vive
junto
al
rio
tapame
con
tu
rebozo
que
ya
me
muero
de
frio.
Звали
её
Божья
Коровка,
та,
что
живёт
у
реки.
Укрой
меня
своей
шалью,
я
вся
дрожу
от
холода.
Mariquita
se
llamaba
la
que
vive
junto
al
rio
tapame
con
tu
rebozo
que
ya
me
muero
de
frio.
Звали
её
Божья
Коровка,
та,
что
живёт
у
реки.
Укрой
меня
своей
шалью,
я
вся
дрожу
от
холода.
Mariquita
se
llamaba
la
que
vive
junto
al
rio
tapame
con
tu
rebozo
que
ya
me
muero
de
frio.
Звали
её
Божья
Коровка,
та,
что
живёт
у
реки.
Укрой
меня
своей
шалью,
я
вся
дрожу
от
холода.
Mariquita
se
llamaba.
Звали
её
Божья
Коровка.
Si
porque
me
la
lleve
su
mama
se
me
enojo
ahora
que
me
lleve
a
mi
aver
si
me
enojo
yo.
Да,
потому
что
я
увела
её,
её
мама
на
меня
рассердилась.
Пусть
теперь
она
меня
уведёт,
посмотрим,
рассержусь
ли
я.
Si
porque
me
la
lleve
su
mama
se
me
enojo
ahora
que
me
lleve
a
mi
aver
si
me
enojo
yo.
Да,
потому
что
я
увела
её,
её
мама
на
меня
рассердилась.
Пусть
теперь
она
меня
уведёт,
посмотрим,
рассержусь
ли
я.
Si
porque
me
la
lleve
su
mama
se
me
enojo
ahora
que
me
lleve
a
mi
aver
si
me
enojo
yo.
Да,
потому
что
я
увела
её,
её
мама
на
меня
рассердилась.
Пусть
теперь
она
меня
уведёт,
посмотрим,
рассержусь
ли
я.
Si
porque
me
la
lleve
su
mama
se
me
enojo
ahora
que
me
lleve
a
mi
aver
si
me
enojo
yo.
Да,
потому
что
я
увела
её,
её
мама
на
меня
рассердилась.
Пусть
теперь
она
меня
уведёт,
посмотрим,
рассержусь
ли
я.
Si
porque
me
la
lleve.
Да,
потому
что
я
увела
её.
Mariquita
dame
un
beso
tu
mama
me
lo
mando
mi
mama
mandara
en
mi
pero
en
mi
boquita
yo.
Божья
коровка,
дай
мне
поцелуй,
твоя
мама
велела.
Моя
мама
может
мной
командовать,
но
моими
губками
— я.
Mariquita
dame
un
beso
tu
mama
me
lo
mando
mi
mama
mandara
en
mi
pero
en
mi
boquita
yo.
Божья
коровка,
дай
мне
поцелуй,
твоя
мама
велела.
Моя
мама
может
мной
командовать,
но
моими
губками
— я.
Mariquita
dame
un
beso
tu
mama
me
lo
mando
mi
mama
mandara
en
mi
pero
en
mi
boquita
yo.
Божья
коровка,
дай
мне
поцелуй,
твоя
мама
велела.
Моя
мама
может
мной
командовать,
но
моими
губками
— я.
Mariquita
dame
un
beso
tu
mama
me
lo
mando
mi
mama
mandara
en
mi
pero
en
mi
boquita
yo.
Божья
коровка,
дай
мне
поцелуй,
твоя
мама
велела.
Моя
мама
может
мной
командовать,
но
моими
губками
— я.
Mariquita
dame
un
beso.
Божья
коровка,
дай
мне
поцелуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Fuentes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.