Текст и перевод песни Linda Ronstadt - When You Wish Upon A Star
When
you
wish
upon
a
star
Quand
tu
fais
un
vœu
à
une
étoile
Makes
no
difference
who
you
are
Peu
importe
qui
tu
es
Anything
your
heart
desires
Tout
ce
que
ton
cœur
désire
Will
come
to
you
Te
parviendra
If
your
heart
is
in
your
dream
Si
ton
cœur
est
dans
ton
rêve
No
request
is
too
extreme
Aucune
demande
n'est
trop
extrême
When
you
wish
upon
a
star
Quand
tu
fais
un
vœu
à
une
étoile
Like
dreamers
do
Comme
le
font
les
rêveurs
Fate
is
kind
Le
destin
est
bienveillant
She
brings
to
those
who
love
Il
apporte
à
ceux
qui
aiment
The
sweet
fulfillment
of
La
douce
réalisation
de
Their
secret
longing
Leurs
désirs
secrets
Like
a
bolt
out
of
the
blue
Comme
un
éclair
venu
de
nulle
part
Fate
steps
in
and
pulls
you
through
Le
destin
intervient
et
te
fait
traverser
When
you
wish
upon
a
star
Quand
tu
fais
un
vœu
à
une
étoile
Your
dream
comes
true
Ton
rêve
devient
réalité
Like
a
bolt
out
of
the
blue
Comme
un
éclair
venu
de
nulle
part
Fate
steps
in
and
pulls
you
through
Le
destin
intervient
et
te
fait
traverser
When
you
wish
upon
a
star
Quand
tu
fais
un
vœu
à
une
étoile
Your
dreams
come
true
Tes
rêves
deviennent
réalité
Оцените перевод
1
La Barca de Guaymas
2 Y Andale
3 Talk To Me of Mendocino
4 Tú Sólo Tú
5 La Calandria
6 Girls Talk
7 Talking In the Dark
8 Look Out For My Love
9 (I Love You) For Sentimental Reasons
10 I Can't Let Go
11 Tell Him
12 Hurt So Bad
13 All My Life
14 I Think It's Gonna Work Out Fine
15 Don't Know Much
16 Hay Unos Ojos
17 Am I Blue
18 You Go to My Head
19 Bewitched, Bothered & Bewildered
20 Corrido de Canenea
21 'Round Midnight
22 Rogaciano El Huapanguero - Rogiciano
23 But Not For Me
24 What'll I Do
25 Straighten Up and Fly Right
26 Por un Amor
27 Los Laureles
28 La Cigarra
29 La Charreada
30 Dos Arbolitos
31 El Sol Que Tú Eres
32 Cost of Love
33 The Moon Is A Harsh Mistress
34 People Gonna Talk
35 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
36 Lies
37 Justine
38 I Knew You When
39 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
40 How Do I Make You
41 Good-Bye
42 Crazy He Calls Me
43 Mad Love
44 Little Girl Blue
45 I Get Along Without You Very Well
46 My Funny Valentine
47 When You Wish Upon A Star
48 Easy For You To Say
49 Get Closer
50 Mr. Radio
51 Party Girl
52 Sometimes You Just Can't Win
53 Someone To Watch Over Me
54 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
55 I've Got a Crush on You
56 What's New?
57 My Blue Tears
2 Y Andale
3 Talk To Me of Mendocino
4 Tú Sólo Tú
5 La Calandria
6 Girls Talk
7 Talking In the Dark
8 Look Out For My Love
9 (I Love You) For Sentimental Reasons
10 I Can't Let Go
11 Tell Him
12 Hurt So Bad
13 All My Life
14 I Think It's Gonna Work Out Fine
15 Don't Know Much
16 Hay Unos Ojos
17 Am I Blue
18 You Go to My Head
19 Bewitched, Bothered & Bewildered
20 Corrido de Canenea
21 'Round Midnight
22 Rogaciano El Huapanguero - Rogiciano
23 But Not For Me
24 What'll I Do
25 Straighten Up and Fly Right
26 Por un Amor
27 Los Laureles
28 La Cigarra
29 La Charreada
30 Dos Arbolitos
31 El Sol Que Tú Eres
32 Cost of Love
33 The Moon Is A Harsh Mistress
34 People Gonna Talk
35 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
36 Lies
37 Justine
38 I Knew You When
39 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
40 How Do I Make You
41 Good-Bye
42 Crazy He Calls Me
43 Mad Love
44 Little Girl Blue
45 I Get Along Without You Very Well
46 My Funny Valentine
47 When You Wish Upon A Star
48 Easy For You To Say
49 Get Closer
50 Mr. Radio
51 Party Girl
52 Sometimes You Just Can't Win
53 Someone To Watch Over Me
54 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
55 I've Got a Crush on You
56 What's New?
57 My Blue Tears
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.