You're No Good - 2015 Remastered Version - Linda Ronstadtперевод на русский

You're No Good - 2015 Remastered Version

Ты никудышный - Ремастированная версия 2015 года

Feelin' better now that we're through

Мне стало лучше, теперь, когда мы расстались

Feelin' better since I'm over you

Мне стало лучше, с тех пор как я забыла тебя

I've learned my lesson, it left a scar

Я усвоила урок, он оставил шрам

Now I see how you really are

Теперь я вижу, какой ты на самом деле

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

I'm gonna say it again

Я скажу это еще раз

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

I broke a heart, that's gentle and true

Я разбила сердце, нежное и верное

Well I broke a heart over someone like you

Я разбила сердце из-за такого, как ты

I'll beg his forgiveness on bended knee

Я буду молить о его прощении на коленях

I wouldn't blame him if he said to me

Я не буду винить его, если он скажет мне

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

I'm gonna say it again

Я скажу это еще раз

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

I'm tellin' you now baby

Я говорю тебе сейчас, милый

And I'm goin my way

И я ухожу

Forget about you baby

Забываю о тебе, милый

'Cause I'm leavin' to stay

Потому что я ухожу навсегда

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

I'm gonna say it again

Я скажу это еще раз

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby you're no good

Милый, ты никудышный

Oh, Oh no

О, о нет

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

You're no good

Ты никудышный

Baby, you're no good

Милый, ты никудышный

Оцените перевод

Авторы: Ballard Clint

Альбом

Just One Look: Classic Linda Ronstadt (2015 Remastered Version)

дата релиза

21-08-2015

1 Desperado (2015 Remastered Version)
2 Anyone Who Had a Heart (2015 Remastered Version)
3 Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
4 When Something Is Wrong With My Baby (with Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
5 Lies (2015 Remastered Version)
6 Winter Light (2015 Remastered Version)
7 Get Closer (2015 Remastered Version)
8 Sometimes You Just Can't Win (2015 Remastered Version)
9 Tell Him (2015 Remastered Version)
10 Crazy (2015 Remastered Version)
11 A River for Him (2015 Remastered Version)
12 Willin' (2015 Remastered Version)
13 Someone To Lay Down Beside Me - 2015 Remastered Version
14 I Knew You When (2015 Remastered Version)
15 I Can't Let Go (2015 Remastered Version)
16 Hurt So Bad - 2015 Remastered Version
17 How Do I Make You (2015 Remastered Version)
18 It's So Easy - 2015 Remastered Version
19 Heat Wave - 2015 Remastered Version
20 You're No Good - 2015 Remastered Version
21 Different Drum - 2015 Remastered Version
22 Love Has No Pride - 2015 Remastered Version
23 Tracks of My Tears (2015 Remastered Version)
24 Blue Bayou (2015 Remastered Version)
25 I Never Will Marry (2015 Remastered Version)
26 Just One Look (2015 Remastered Version)
27 Tumbling Dice - 2015 Remastered Version
28 Heartbeats Accelerating (2015 Remastered Version)
29 Poor Poor Pitiful Me - 2015 Remastered Version
30 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) [2015 Remastered Version]

Еще альбомы