Текст и перевод песни Linda Sundblad - Ljusa tårar
Tänk
om
jag
vänder
mig
om,
tänk
om
du
ser.
Что,
если
я
обернусь,
что,
если
ты
увидишь.
Kommer
jag
höra
din
sång,
vill
du
att
jag
ler
då?
Услышу
ли
я
твою
песню,
ты
хочешь,
чтобы
я
тогда
улыбнулся?
Kan
inte
förklara
med
ord,
men
jag
tror
du
vet.
Я
не
могу
объяснить
это
словами,
но
я
думаю,
ты
знаешь.
Om
jag
kan
snurra
mitt
bord
till
din
verklighet.
Если
я
смогу
раскрутить
свой
стол
в
соответствии
с
вашей
реальностью.
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
Яркие
слезы,
падающие
с
моей
щеки.
Ljusa
tårar,
kommer
alltid
vara
din.
Слезы
всегда
будут
твоими.
Hur
vågar
du
glömma
dig
bort,
till
ett
annat
liv.
Как
ты
смеешь
забывать
себя,
уходить
в
другую
жизнь.
Kan
du
då
finna
en
famn
att
vaggas
i.
Тогда
ты
сможешь
найти
объятия,
в
которых
тебя
можно
будет
убаюкать.
Hur
jag
än
förklarar
med
ord,
det
räcker
inte
till.
Независимо
от
того,
как
я
объясняю
это
словами,
этого
недостаточно.
Hur
jag
än
snurrar
mitt
bord,
så
står
du
bara
still.
Независимо
от
того,
как
я
вращаю
свой
стол,
ты
просто
стоишь
на
месте.
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
Яркие
слезы,
падающие
с
моей
щеки.
Ljusa
tårar,
kommer
alltid
vara
din.
Слезы
всегда
будут
твоими.
Ljusa
tårar,
väger
ingenting.
Легкие
слезы,
ничего
не
весящие.
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
Яркие
слезы,
падающие
с
моей
щеки.
Ahhhhh
ahhhhh,
ohhhhh
ohhhhhh,
ahhhhhh
ahhhhhhh,
ohhhhhh
ohhhhhhh.
Ох
ох,
оххххх
ох,
ahhhhhhh
ах
ах,
ох
ohhhhhhh.
Ljusa
tårar,
Яркие
слезы,
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
(Ljusa
tårar
faller
från
min
kind.)(Ljusa
tårar)kommer
alltid
vara
din.
Яркие
слезы,
падающие
с
моей
щеки.
(Яркие
слезы
текут
по
моим
щекам.)
(Яркие
слезы)
всегда
будет
твоим.
Ljusa
tårar,
väger
ingenting.
Легкие
слезы,
ничего
не
весящие.
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
Ljusa
tårar,
faller
från
min
kind.
Ahhhh
ohhhh,
ohhhh
ohhhhh,
ahhhhhh
ohhhhh,
ohhhhh
ohhhhh,
ahhhh
ohhhhh,
oooh
oooh,
ahhh
ohhhh,
ohhh
ohhh,
ahhh
ohhhh,
ohhhh
ohhhhh,
ahhhh
ohhhhh.
Ahhhh
ohhhh,
ohhhh
ohhhhh,
ahhhhhh
ohhhhh,
ohhhhh
ohhhhh,
ahhhh
ohhhhh,
oooh
oooh,
ahhh
ohhhh,
ohhh
ohhh,
ahhh
ohhhh,
ohhhh
ohhhhh,
ahhhh
ohhhhh.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amanda Pesikan, Elias Kapari, Linda Sundblad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.