Linda Sundblad - Oh Father (Radio Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Sundblad - Oh Father (Radio Version)




Oh Father (Radio Version)
О, Отец (Радио Версия)
Well I woke up this morning
Проснулась я сегодня утром,
Feeling closer than ever to God
Ближе к Богу, чем когда-либо.
Wish he'd sent me a warning but he forgot,
Жаль, что знака он не подал, забыл,
Now I feel so bad
И теперь мне так плохо.
Can you keep it, this dirty secret
Спрячь же эту грязную тайну,
Can you feel me, oh tell me you do
Чувствуешь меня, скажи, что да,
Can you heal me, cos I'm a believer
Исцели меня, ведь верю я.
And I'll be waiting here till you do
Буду ждать здесь, пока не исцелишь.
Oh father I've been having these thoughts and I'm sorry
О, отец, мысли меня мучают, прости,
Say a prayer you know what I need
Помолись за меня, ты же знаешь, в чем нужда.
Oh father I've been touching myself and I'm worried
О, отец, я себя трогала, мне страшно,
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
It was not my intention
Не было злого умысла,
Thought he was from heaven sent
Думала, он посланник небес.
So here's my confession I know I made a fool of myself
Вот мое признание, знаю, я оплошала.
Can you do it, can you forgive me
Сможешь ли ты, простишь ли меня,
Can you make it, make it undone
Можешь ли ты все исправить, вернуть назад,
Can you heal me, cos I'm a believer
Можешь ли исцелить меня, ведь я верю,
And I'll be waiting here till you do
И буду ждать здесь, пока не исцелишь.
Oh father I've been having these thoughts and I'm sorry
О, отец, мысли меня мучают, прости,
Say a prayer you know what I need
Помолись за меня, ты же знаешь, в чем нужда.
Oh father I've been touching myself and I'm worried
О, отец, я себя трогала, мне страшно,
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
Is heaven still open, heaven still open
Откроется ли мне дверь в рай, дверь в рай?
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
Could you guide me all the way
Проведи меня сквозь все преграды
To paradise and brighter days
В рай, где ждут меня светлые дни.
I'll do anything, if you know what I mean,
Я сделаю все, что нужно, ты же понимаешь,
I don't wanna go down
Не хочу я с пути свернуть.
Oh father I've been having these thoughts and I'm sorry
О, отец, мысли меня мучают, прости,
Say a prayer you know what I need
Помолись за меня, ты же знаешь, в чем нужда.
Oh father I've been touching myself and I'm worried
О, отец, я себя трогала, мне страшно,
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
Oh father I've been having these thoughts and I'm sorry
О, отец, мысли меня мучают, прости,
Say a prayer you know what I need
Помолись за меня, ты же знаешь, в чем нужда.
Oh father I've been touching myself and I'm worried
О, отец, я себя трогала, мне страшно,
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?
Is heaven still open for me
Откроется ли мне дверь в рай?





Авторы: Tobias Karlsson, Linda Sundblad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.