Linda Sundblad - Oh Father - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Sundblad - Oh Father




Oh Father
О, Отец
Als ich diesen Morgen aufgewacht bin
Когда я проснулась этим утром,
Fühlte ich mich so nah an Gott wie noch nie
Я чувствовала себя так близко к Богу, как никогда раньше.
Ich wünschte er schicke mir eine Warung
Я хотела, чтобы он послал мне знак,
Aber er vergaß es, jezt fühle ich mich schlecht
Но он забыл, и теперь мне плохо.
Kannst du es für dich behalten, dieses schmutzige Geheimnis
Можешь ли ты сохранить этот грязный секрет?
Kannst du mich verstehen, oh sag mir du tust es
Ты можешь меня понять? О, скажи, что можешь.
Kannst du mich heilen, weil ich eine Gläubige bin?
Можешь ли ты исцелить меня, ведь я верю в тебя?
Und ich werde hier warten bis du es tust
И я буду ждать здесь, пока ты это не сделаешь.
Oh vater, Ich hatte diese Bedenken und ich Endschuldigte mich
О, отец, у меня были эти мысли, и я прошу прощения.
Sag ein Gebet das ich brauche
Скажи мне молитву, в которой я нуждаюсь.
Oh vater
О, отец,
Ich habe mich berührt und bin besorgt
Я трогала себя, и теперь я обеспокоена.
Ist der Himmel immer noch offen für mich?
Небеса всё ещё открыты для меня?
Es war nich meine Intention.
У меня не было таких намерений.
Dachte es ist vom Himmel gesendet worden.
Я думала, это послано с небес.
Also hier ist mein Geständnis
Так вот моё признание.
Ich weiß ich habe einen Narren aus mir gemacht.
Я знаю, что выставила себя дурой.
Kannst du es tun? kannst du mir vergeben?
Можешь ли ты... можешь ли ты простить меня?
Kannst du es tun? kannst du es ungeschen machen?
Можешь ли ты... можешь ли ты сделать так, чтобы этого не было?
Kannst du mich heilen?
Ты можешь исцелить меня?
Weil ich eine Gläubige bin?
Ведь я верю в тебя.
Und ich werde hier warten bis du es tust.
И я буду ждать здесь, пока ты это не сделаешь.
Kannst du mich leiten auf all den Wegen ins Paradies Und auf den Wegen im Alltag.
Можешь ли ты вести меня по всем путям в рай и по всем путям в обычной жизни?
Ich tue alles wenn du weißt was ich meine
Я сделаю всё, ты же понимаешь, о чём я.
Ich will nicht untergehen
Я не хочу погибнуть.
Oh, Vater...
О, отец...





Авторы: Linda Caroline Sundblad, Tobias Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.