Текст и перевод песни Linda Teodosiu & Monika Ivkic - Don't Give It Up

Don't Give It Up

Не сдавайся

I've been high,

Я была на высоте,

I've been low,

Я была внизу,

Traveled down every single road,

Прошла каждую дорогу,

I felt love,

Я чувствовала любовь,

I felt pain,

Я чувствовала боль,

But its all just a part of the game,

Но это все лишь часть игры,

And theres people out there get you down cause their cryin the blues, yeah,

И есть люди, которые тянут тебя вниз, потому что они хнычут,

Just cause they never done this its got nothin to do with you,

Просто потому, что они никогда этого не делали, это не имеет к тебе никакого отношения,

So don't give up

Так что не сдавайся

Don't look down

Не смотри вниз

Cause your time is gonna come around,

Потому что твое время придет,

Don't look back you've come to far,

Не оглядывайся, ты зашел слишком далеко,

Baby you were born to be a star,

Детка, ты рожден быть звездой,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Yeah,

Да,

I've had doubt,

У меня были сомнения,

I've had faith,

У меня была вера,

But i believe,

Но я верю,

Everyday,

Каждый день,

I've been right,

Я была права,

I've been wrong,

Я была неправа,

But you'll remember me when I'm gone,

Но ты будешь помнить меня, когда меня не станет,

And there's people out there they just doubt what they can't see,

И есть люди, которые просто сомневаются в том, чего не видят,

Yeah,

Да,

Cause there's a shining star that baby you were born to be,

Потому что ты сияющая звезда, которой, детка, ты рожден быть,

So don't give up

Так что не сдавайся

Don't look down

Не смотри вниз

Cause your time is gonna come around,

Потому что твое время придет,

Don't look back you've come to far,

Не оглядывайся, ты зашел слишком далеко,

Baby you were born to be a star,

Детка, ты рожден быть звездой,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Yeah,

Да,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Yeah,

Да,

So don't give up

Так что не сдавайся

Don't look down

Не смотри вниз

Cause your time is gonna come around,

Потому что твое время придет,

Don't look back you've come to far,

Не оглядывайся, ты зашел слишком далеко,

Baby you were born, you were born to be a star,

Детка, ты рожден, ты рожден быть звездой,

Don't give up

Не сдавайся

Don't look down

Не смотри вниз

Cause your time is gonna come around,

Потому что твое время придет,

Don't look back you've come to far,

Не оглядывайся, ты зашел слишком далеко,

Baby you were born to be a star

Детка, ты рожден быть звездой

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

Woahhhh,

Ооооо,

So don't give up,

Так что не сдавайся,

Don't look down,

Не смотри вниз,

Cause your time is gonna come around, yeah,

Потому что твое время придет, да,

Cause your time is gonna come around.

Потому что твое время придет.

Оцените перевод

Альбом

Fly Alone

дата релиза

21-03-2008

1 I Can't Believe
2 Wonderful
3 Sad Eyes
4 Fly Alone
5 Don't Give It Up

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.