Linda Teodosiu - Reprogram My Heart (Bodybangers Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Linda Teodosiu - Reprogram My Heart (Bodybangers Remix)




Reprogram My Heart (Bodybangers Remix)
Reprogrammer Mon Cœur (Bodybangers Remix)
Don't know why I'm into him
Je ne sais pas pourquoi je suis attirée par toi
Don't know what he does to me
Je ne sais pas ce que tu me fais
Why do I keep running to him
Pourquoi est-ce que je continue à courir vers toi
When I should really leave.
Alors que je devrais vraiment partir.
I wasn't brought up this way
Je n'ai pas été élevée comme ça
I should have better sense
J'aurais avoir plus de bon sens
There's just something about him
Il y a juste quelque chose chez toi
Breaks down my defence.
Qui brise mes défenses.
He know it's true, wish I knew
Tu sais que c'est vrai, j'aimerais le savoir
Oh, what to do
Oh, que faire
To make this feeling go away.
Pour faire disparaître ce sentiment.
--
--
Gotta reprogram my heart,
Je dois reprogrammer mon cœur,
Reprogram my brain
Reprogrammer mon cerveau
Get you out of my hard drive
Te sortir de mon disque dur
Put an end to this pain.
Mettre fin à cette douleur.
Gotta reprogram my body,
Je dois reprogrammer mon corps,
Reprogram my soul
Reprogrammer mon âme
Get you of my system
Te sortir de mon système
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
It's out of control.
C'est hors de contrôle.
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
You're like a virus in me
Tu es comme un virus en moi
I think that I'm gonna crash
Je pense que je vais planter
My firewall don't work
Mon pare-feu ne fonctionne pas
Can't put you in the trash.
Je ne peux pas te mettre à la poubelle.
(Put you in the trash)
(Te mettre à la poubelle)
I want you bad, drives me mad
Je te veux tellement, ça me rend folle
When you come back
Quand tu reviens
I know I shouldn't let you stay.
Je sais que je ne devrais pas te laisser rester.
--
--
Gotta reprogram my heart,
Je dois reprogrammer mon cœur,
Reprogram my brain
Reprogrammer mon cerveau
Get you out of my hard drive
Te sortir de mon disque dur
Put an end to this pain.
Mettre fin à cette douleur.
Gotta reprogram my body,
Je dois reprogrammer mon corps,
Reprogram my soul
Reprogrammer mon âme
Get you of my system
Te sortir de mon système
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
It's out of control,
C'est hors de contrôle,
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
You're not good for me,
Tu n'es pas bon pour moi,
You're not good for me,
Tu n'es pas bon pour moi,
You're not good for me,
Tu n'es pas bon pour moi,
To make this feeling go away.
Pour faire disparaître ce sentiment.
--
--
Gotta reprogram my heart,
Je dois reprogrammer mon cœur,
Reprogram my brain
Reprogrammer mon cerveau
Get you out of my hard drive
Te sortir de mon disque dur
Put an end to this pain.
Mettre fin à cette douleur.
Gotta reprogram my body,
Je dois reprogrammer mon corps,
Reprogram my soul
Reprogrammer mon âme
Get you of my system
Te sortir de mon système
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
Gotta reprogram my heart,
Je dois reprogrammer mon cœur,
Reprogram my brain
Reprogrammer mon cerveau
Get you out of my hard drive
Te sortir de mon disque dur
Put an end to this pain.
Mettre fin à cette douleur.
Gotta reprogram my body,
Je dois reprogrammer mon corps,
Reprogram my soul
Reprogrammer mon âme
Get you of my system
Te sortir de mon système
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
Ohh, out of control.
Ohh, hors de contrôle.
This is out of control.
C'est hors de contrôle.
You're not good for me,
Tu n'es pas bon pour moi,
You're not good for me,
Tu n'es pas bon pour moi,
This is out of control
C'est hors de contrôle
(Heyy) it's out of control.
(Heyy) c'est hors de contrôle.





Авторы: Joshua Berman, Billy Steinberg, Esmee Denters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.